"mikrobe" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الجرثومة
• الميكروب
• مايكروب

So groß wie eine Mikrobe. Benes wird extrem unterkühlt.
تقريبا بحجم الجرثومة وذلك اثناء خفض درجة حرارة بينيز

Für die Richter glich die Mikrobe mehr einem Waschmittel. als einem Pferd oder einer Biene.
قالوا بأن هذه الجرثومة تبدو أكثر مثل المنظّف أو الكاشف

"Würde die Mikrobe tatsächlich patentiert,
إذا سمحتم ببراءة الإختراع لهذه الجرثومة التى نناقشها

Der Forschungsbereich, der es uns ermöglicht hat, die Fähigkeiten der Mikrobe zu nutzen, ist als synthetische Biologie bekannt.
ويعرف المجال العلمي الذي سمح لنا باستعمال قدرات الميكروب بالبيولوجيا التركيبية.

Die Mikrobe ist ein Histaminolyt. Sie ernährt sich von Histamin.
مثلما قلت من قبل، الميكروب تركيبه هيستاميني فيتغذى على الهيستامين

Einer neuen Art von Mikrobe mit dem Namen BLIS,
هنالك مايكروب جديد، و انا اكتشفته.

Ganz offensichtlich sprechen sie da nicht über diese Mikrobe, der hat doch höchstens eine Erdnuss.
من الواضح أنه ليس هذه الجرثومة يجب أن نجلب له الفول السوداني

Ich habe kein Histamin für die Mikrobe.
ليس لدي اي هيستامين ليتغذى عليه الميكروب

Man kann die faszinierendsten Organismen der Welt nehmen -- etwa eine Mikrobe, die buchstäblich Uran atmet, und eine, die Raketentreibstoff erzeugt -- sie mit Ozeanschlamm mischen, unter ein Mikroskop legen, und man sieht nur kleine Punkte.
يمكنكم أن تأخذوا الكائنات الأكثر روعة في العالم، مثل الميكروب الذي يتنفس اليورانيوم حرفيًا، وآخر يصنع وقود الصواريخ، وتمزجوها ببعض طين المحيط، وتضعوها تحت المجهر، فتظهر كنقاط صغيرة.