"mill" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ميل
• طاحونة
• الطاحونة
• مِل في
• جون ستيوارت مِل

Als ich 1945 das erste Mal von Konzentrationslagern hörte,... ..erinnerte ich mich an Powhattan Mill.
عندما سمعت في البداية بحالات الوفاة في المخيمات عام 1945 تذكرت باو هايتن ميل

Vor zwei Wochen fiel eine unsichtbare Kuppel auf Chester's Mill, schnitt uns von der Außenwelt ab.
منذ إسبوعين مضوا قبة خفية هبطت بقوة على تشيستر ميل , تفصلنا عن بقية العالم

Die drei Leute, die vorhin für Mill gestimmt haben, sind damit vertraut.
الاشخاص الثلاثة الذين صوتوا لمصلحة ميل يعرفون ذلك من قبل.

ist es Plato, Aristoteles, Kant oder Mill?
هل نتبع أفلاطون ؟ أم أرسطو ؟ أم كانت ؟ أم ميل ؟

Du bist das Mädchen aus der Mill, nicht wahr?
كلا. انت الفتاة التي كنت في طاحونة في تلك الليله.

Der Philosoph John Stuart Mill vertrat im neunzehnten Jahrhundert eine zivilisiertere Ansicht:
لقد كان للفيلسوف جون ستيورت ميل من القرن التاسع عشر نظرة اكثر تحضرا :

Das haben sie gesagt - bei Harris Mill sollen alle aussteigen.
انا لا اعرف فرانك ولكن هذا ما قالوه كل الناس تنزل عند وصله هاريس ميل

Diese zwei Abdrücke wurden zwei Jahre vor seiner Geburt in Powhattan Mill genommen.
هذه البصمتين تركوا 5 سنوات قبل أن يولد في باوهاتين ميل

Sogar ich reagierte auf die dumme Frage. Und was sollte das mit Powhattan Mill?
حسنا, لقد كان لي أنا أيضا رد فعل على ذلك السؤال و ما هو ذلك باو هاتين ميل ؟

Hör mal, Ollie, in Chester's Mill werden bald die Lebensmittel knapp.
اسمع أولي تشيستر ميل ستعاني من نقص في الغذاء

Für mich war Chester's Mill immer wie ein Gefängnis.
لطالما اعتقد ان تشيستر ميل بأنها تشبه السجن

Chester's Mill hat mehr als nur eine Krise.
وأنا أقول أن تشستر ميل تعاني أكثر من مجرد أزمة

Die ganze Zeit haben Sie behauptet, Sie wären nur auf der Durchreise und wären noch nie in Chester's Mill gewesen.
بعد ادعاءاتك طوال الوقت بأن طريقك كان يمر من خلال البلدة فقط وأنك لم تزر تشستر ميل أبداً أو كنت بالقرب منها

Darum verrate ich euch unseren Plan für Chester's Mill. Schritt Eins:
ولذلك سأطلعك عن خطتنا للسيطرة على تشستر ميل

Mein Name ist Duke Perkins, Sheriff von Chester's Mill, dem einzigen Ort, den ich je Zuhause genannt habe.
اسمي دوك بيركنز شريف بلدة تشيستر ميل المكان الوحيد الذي استطيع دعوته ببيتي

Alles zu tun, um Chester's Mill vor Drogen zu bewahren.
بأن افعل قصارى جهدي لإبقاء المخدرات خارج تشستر ميل

Sie zahlte uns genug, um die Stadtkasse zu füllen und versprach, alle Drogen aus Chester's Mill fernzuhalten."
و لقد دفعت لنا ما يكفي لكي ندعم خزينة البلدة لكي نبقي مخدراتها وكل المخدرات خارج تشستر ميل

Ich finde, dass sie bei der Führung von Chester's Mill einen verdammt guten Job gemacht hat.
أعتقد أنها فعلت حسنا في إدارة تشيستر ميل

Ich war auf dem Weg nach Cornell, bevor ich nach Chester's Mill kam.
كنت متجهة إلى كورنيل قبل أن أتي إلى تشيستر ميل

"Zweifellos ein echter Malt Mill, das einzige Fass...
هذا بدون شك هو البرميل الأصلي الوحيد الموجود في طاحونة الشعير

Ich möchte mit Ihnen über das Verbrechen in der Mill sprechen.
ارغب ان اتكلم معك حول لليلة الثامن من ابريل والاغتصاب الذي حدث في الطاحونة.

John Stewart Mill kontra EZB
جون ستيوارت مِل في مواجهة البنك المركزي الأوروبي