"mir auch egal" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ولا أهتم
• ولا أحفل

Ich weiß nicht mal, ob sie noch lebt und es ist mir auch egal.
لا أعرفُ حتى إن كانت حيةً، ولا أهتم

- Keine Ahnung. Ist mir auch egal.
أنا لا أدري ولا أهتم

Und das Geld ist mir auch egal.
ولا أهتم بالمال

Die 5 sind mir egal, und du bist mir auch egal.
لا أعبأ بالخمسة ولا أحفل بكَ

- Weiß ich nicht, ist mir auch egal.
-لا أعلم ولا أحفل.

Weiß ich nicht, mir auch egal.
لا أعلم, ولا أهتم

Ich weiß nicht, wo er ist. Und es ist mir auch egal.
لا أعلم اين هو ولا أهتم

Ich weiß nicht, ist mir auch egal.
- لا أعرف ولا أهتم بذلك.

- Ich weiß es nicht und es ist mir auch egal.
-لا أعرف ولا أهتم

Ist mir auch egal.
- لا أدري - ولا أهتم حقًا

Ich weiß nicht, wer Sie sind, und es ist mir auch egal.
-لا أعرف من تكونون ولا أهتم .

Ist mir auch egal.
ولا أهتم