Ich weiß nicht mal, ob sie noch lebt und es ist mir auch egal. | Open Subtitles | لا أعرفُ حتى إن كانت حيةً، ولا أهتم |
- Keine Ahnung. Ist mir auch egal. | Open Subtitles | أنا لا أدري ولا أهتم |
Und das Geld ist mir auch egal. | Open Subtitles | ولا أهتم بالمال |
Die 5 sind mir egal, und du bist mir auch egal. | Open Subtitles | لا أعبأ بالخمسة ولا أحفل بكَ |
- Weiß ich nicht, ist mir auch egal. | Open Subtitles | -لا أعلم ولا أحفل. |
Weiß ich nicht, mir auch egal. | Open Subtitles | لا أعلم, ولا أهتم |
Ich weiß nicht, wo er ist. Und es ist mir auch egal. | Open Subtitles | لا أعلم اين هو ولا أهتم |
Ich weiß nicht, ist mir auch egal. | Open Subtitles | - لا أعرف ولا أهتم بذلك. |
- Ich weiß es nicht und es ist mir auch egal. | Open Subtitles | -لا أعرف ولا أهتم |
Ist mir auch egal. | Open Subtitles | - لا أدري - ولا أهتم حقًا |
Ich weiß nicht, wer Sie sind, und es ist mir auch egal. | Open Subtitles | -لا أعرف من تكونون ولا أهتم . |
Ist mir auch egal. | Open Subtitles | ولا أهتم |
Ist mir auch egal. | Open Subtitles | ولا أهتم |