"mir dankbar" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تشكرني
• شكري
• تشكرنى

Sie sollte mir dankbar sein für das, was ich nicht sage.
سوبر جيرل لابد ان تشكرني علي ما لا اذكره

Ich habe so das Gefühl, du wirst mir dankbar sein, sobald wir da sind.
عندي شعور أنك قد تشكرني بمجرد وصولنا هناك

Ihr solltet mir dankbar sein, denn Ihr werdet dieses Mädchen heiraten.
. يجب أن تشكرني . أنت ستتزوج الفتاة . نعم .

Also sollten Sie mir dankbar sein, dass ich Sie aufgeweckt habe.
إذاً ، ينبغي عليك شكري لإيقاظك

Und ihr solltet mir dankbar sein, denn wir sind zu nah dran,... diese Agentur in das zu verwandeln, was sie sein sollte.
-ذلك صحيح ، وعليك شكري لأننا وصلنا لحدٍ بعيد وبتنا على مقربة تامّة لتحويل هذا المكان لما يجب أن يغدو عليه. الآن نقوم بالتخلّي عن ذلك؟

Du solltest mir dankbar sein für diese wertvolle Lektion.
كما تعلمون، يجب أن تشكرنى لتعليمك درسا قيما أيها الشاب الصغير.

Du solltest mir dankbar sein. Samson sagt, du seiest verlässlich.
نعم ، يجب أن تشكرني ، يا رجل (سامسون) يقول أنك قوي

Also solltest du mir dankbar sein.
لذا يجب أن تشكرني

Wo ist es? Du solltest mir dankbar sein, dass ich bei dem Geld war, bevor es Tyler sein konnte.
{\fnAdobe Arabic}يحري أن تشكرني أنّي أخذتُ المال قبل (تايلر).

Morgen früh werden Sie mir dankbar sein.
سوف تشكرني في الصباح, فقط...

Du solltest mir dankbar sein!
يُفترض بك أن تشكرني!

Du solltest mir dankbar sein.
عليك أن تشكرني

Scheiße, du solltest mir dankbar sein, Mann.
تباً يجب عليك شكري يارجل

Du solltest mir dankbar sein.
ينبغي عليك شكري

Sie sollten mir dankbar sein, dass ich Sie gerettet habe.
-عليك شكري على إنقاذكما .

Du solltest mir dankbar sein.
أنت يجب ان تشكرنى

Ihr solltet mir dankbar sein!
ينبغى أن تشكرنى