"mir das geld" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لي المال
• المال لي
• اعطينى النقود
• أعطني المال
• لي ذلك المال
• تعطيني المال
• تلك النقود
• تقرضني المال
• يعطيني المال
• اقرضنى مالك

Dann kann ich ihm schreiben und er schickt mir das Geld?
في أوروبا ؟ إذاً أستطيع أن أكتب إليه, و سوف يرسل لي المال ؟

Und du wirst noch mehr verlieren, es sei denn, du sagst mir genau hier und jetzt, dass du mir das Geld bringen wirst, und das Boot bringen wirst.
و ستخسر أكثر إن لم تقل لي في الحال أنّك ستحضر لي المال

Wenn ihr mir das Geld bis morgen um 19 Uhr überweist... - sind wir im Geschäft.
حوّل ذلك المال لي بحلول السابعة مساء غد ، ويكون عملنا قائماً

Überweist mir das Geld bis morgen um 19 Uhr, dann sind wir im Geschäft.
حوّل ذلك المال لي بحلول السابعة مساء غد، ويكون عملنا قائماً

sehr lustig... aber lass mir das Geld da!
ظريفه جدا قلت ما تريدين قوله اذهبى اذهبى بعيدا لكن اعطينى النقود اولا

Gib mir das Geld.
أعطني المال الذي كنت تدخره لا يمكنك أن تحرمني منه

Ihr zahlt mir das Geld jede Woche, solange ihr könnt. Wenn ihr nicht könnt...
ستدفعون لي المال كل اسبوع وفي كل يوم تقدرون عليه

Aber er sagte, er würde es verstehen und könnte mir das Geld geben.
لكنه قال انه يتفهم و أنه يمكن أن يحصل لي المال.

Wenn du so tugendhaft bist, zeig mir das Geld!
فإن كنت " شخص فاضلٌ " أرسل لي المال " بثقة "

Bring mir das Geld, bring mir das Boot.
أحضر لي المال أحضر لي القارب أنت مجنون

Hör mal, verlege heute für mich heute einen der Gauner... und du musst mir das Geld, das du mir wegen meines Adlers letzte Woche schuldest, nicht zahlen.
أسمع , أنقل لي سجين ما من عندك اليوم ولا يجب عليك أن تدفع لي المال الذي تدين به لي لخسارتك من اليوم السابع عشر من الشهر الماضي

Dixon, mach dir keine Sorgen, darüber, mir das Geld zu übergeben.
ديكسون, لا تقلق حول إحضارك المال لي في الحال

Mark sagt, er besorgt mir das Geld sofort.
ما عنه ؟ أنظري ، يقول مارك أنه يستطيع إحضار المال لي الآن

Am Tag, nachdem du die Schule erlassen hast, gab sie mir das Geld zurück.
في اليوم بعد الّذي غادرت في المدرسة قامت بإرجاع المال لي

"Wenn du mir das Geld nicht gibst, bring ich dich um!" Das ist nicht wahr!
أعطني المال أَو سأَقتلك. لا.. لم أقلهذا ..

Du solltest mir das Geld geben.
ستعيد لي ذلك المال

Wie wär's, wenn ich reinkomme und dich verprügle, und dann gibst du mir das Geld.
ماذا لو أصعد للحلبة، أهزمك وحينها تعطيني المال تبدو بطيء الحركة

Okay, ich habe mir das Geld verdient und gebe es nicht zurück, es gibt nichts was du dagegen tun kannst.
لقد كسبت تلك النقود ولن أعيدها ولا شيء تفعله يجبرني على ذلك

Sie wussten, Sie würden mir das Geld nicht leihen und Sie ließen mich reden! Ich habe das alles sehr gern gehört.
كنتَ تعلم أنك لن تقرضني المال ومع ذلك تركتني أستمر ..

Dann ist dieser Mann verschwunden... und hat mir das Geld nicht gegeben.
لكن الرجل إختفى ولم يعطيني المال

Gib mir das Geld.
اقرضنى مالك