| Sie beobachten nicht mehr, also kannst du mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | هم الآن لا يراقبون ، لذا يمكنك أن تخبرني الحقيقة |
| Ich möchte, dass Sie mir die Wahrheit sagen... wenn möglich. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني الحقيقة إن استطعت |
| Du weißt, du kannst mir die Wahrheit sagen... egal worum es geht. | Open Subtitles | تعرف أنّك تستطيع إخباري بالحقيقة حول أي شيء |
| Du musst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | يجب أن تقول لي الحقيقة |
| Du kannst mir die Wahrheit sagen. Das weißt du doch. Oder? | Open Subtitles | يمكنك إخباري الحقيقة أنت تعرف هذا، صحيح؟ |
| Du musst mir die Wahrheit sagen, okay? | Open Subtitles | عليك أن تخبرني بالحقيقة ، حسناً؟ |
| Ich bitte Sie nur, Madame, dass Sie mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | كل ما أطلبه يا سيدتي هو أن تخبريني بالحقيقة |
| Aber ich muss wissen, ob Sie mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | لكنّي أحتاج لأعرف إذا تقولي لي الحقيقة |
| Zuerst musste Jaime mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | أولاً، أجبر أبي أخي جايمي أن يخبرني بالحقيقة |
| Du hättest mir die Wahrheit sagen können, nachdem sie entführt wurde. | Open Subtitles | كان يمكن أن تخبرني الحقيقة بعد أن أخذت |
| Ich kann Ihnen helfen, wenn Sie mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك إذ تخبرني الحقيقة |
| Aber du musst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | لكن يجب أن تخبرني الحقيقة |
| Carlos, du kannst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | "لا بأس ، "كارلوس بوسعك إخباري بالحقيقة |
| Sie können mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | بإمكانكِ إخباري بالحقيقة |
| John, ich werde dich was fragen, und du musst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | (جون)، سأطرح عليك سؤالًا، وأريد منك إخباري بالحقيقة. |
| Sie werden mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | أنت ستعمل تقول لي الحقيقة. |
| Sie sollten mir die Wahrheit sagen, Mr.Bellick. | Open Subtitles | عليك أن تقول لي الحقيقة سيد (بيليك) |
| Sie sollten mir die Wahrheit sagen, Mr.Bellick. | Open Subtitles | عليك أن تقول لي الحقيقة سيد (بيليك) |
| Ihr hättet mir die Wahrheit sagen müssen, warum Ihr sie wolltet. | Open Subtitles | عليك إخباري الحقيقة حول سبب رغبتك بها. |
| Ich mache mir gerade die Augen. Lacey, du musst mir die Wahrheit sagen. Haben du und Sean etwas miteinander? | Open Subtitles | يا (لايسي)، أريدُ منكِ إخباري الحقيقة هل أنتِ و (شون)، تربطكما علاقةٌ ما؟ |
| Du kannst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | يمكنك أن تخبرني بالحقيقة |
| Ich möchte, dass Sie mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني بالحقيقة. |
| Du gehörst mir und musst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | أنتِ ملكُ لي الآن. فمن واجبكِ أن تخبريني بالحقيقة. |
| Lacey, ich werde dich jetzt etwas fragen und du musst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | (لايسي), سأقوم بسؤالكِ وأُريد منكِ أن تقولي لي الحقيقة. |
| Er hätte mir die Wahrheit sagen sollen, und das hat er nicht. | Open Subtitles | كان ينبغي أن يخبرني بالحقيقة ولم يفعل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 