| Können Sie mir einfach sagen, ob sie wieder gesund wird? | Open Subtitles | أيمكنكِ إخباري فحسب ما إذا كانت ستشفى؟ |
| Du hättest mir einfach sagen können, dass du den St. Padua Nagel Jasmine unterschieben willst. | Open Subtitles | كان بوسعك إخباري فحسب أنك وضعته مسمار القديس (بادو) في (ياسمين .. ) |
| Du hättest mir einfach sagen können, dass du mich nicht liebst anstatt mich zu hintergehen. | Open Subtitles | كان بإمكانك إخباري وحسب أنّك لا تحبني عوضاً عن التخلّي عنّي بهذه الطريقة |
| Schon gut. Du hättest es mir einfach sagen sollen. | Open Subtitles | لا بأس كان عليك إخباري وحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 