"mir geht's gut" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• انا بخير
• إنّي بخير
• سأكون بخير
• إنني بخير
• أنا على ما يرام
• إني بخير
• إنّي كما يرام
• أَنا بخيرُ
• أنا على مايرام
• أنا على ما يُرام
• أنا جيد
• أجل أنا بخير
• أَنا بخير
• أنا بخير أنا
• أشعر بخير

Hallo, mein Schatz, ich bin's. Mir geht's gut, weil ich an dich denk.
الو، عزيزتى كيف حالك؟ انه انا انا بخير افكر بك، ها

Ja, ja, Mir geht's gut. Ich, ich... Ich hatte vorhin eine Depri-Phase.
نعم نعم انا بخير لكنى لم اكن بخير هذا الصباح

Mir geht's gut, wirklich. Wo bist du denn?
كلا، انا بخير، انا بخير أين أنتِ بحق الجحيم؟

Mir geht's gut, echt jetzt. Ich hätte deine Sachen nicht anfassen sollen. Tut mir wirklich leid.
إنّي بخير فعلًا، وما حرى أن أمسّ أغراضك، آسفة جدًّا.

Mir geht's gut, danke der Nachfrage.
أجل، سأكون بخير أشكركِ على السؤال

Es fehlt nichts, und Mir geht's gut.
لم يأخذوا شيء بالإضافة إلى إنني بخير

Ja, Mir geht's gut. Wieso denn auch nicht?
،أجل، أنا على ما يرام لما قد لا أكون بخير؟

Mir geht's gut. Hab mich erschrocken.
انا بخير, انا خائفة انا خائفة فقط

Mir geht's gut. Danke, daß du gekommen bist. Ruf mich an, wenn du mich brauchst.
انا بخير شكرا لحضورك _ اطلبينى اذا احتجتى الى

Hi, Schatz! Mir geht's gut.
مرحباً يا عزيزتى لا ، انا بخير

Ich bin nicht verrückt, verdammtnochmal! Mir geht's gut!
أنا لست مجنونا، بحق الجحيم، انا بخير

Mir geht's gut, danke. Wie geht es dem Baby?
انا بخير شكرا لك كيف حال الطفل؟

Ja, Mir geht's gut. Nate war es vor 35 Minuten. Das ist alles, was ich weiß.
نعم انا بخير ونايت كان قبل 35 دقيقه

Tut mir leid. Mir geht's gut.
آسفة، إنّي بخير

Wollen Sie diesen Fall auslassen? - Nein, Mir geht's gut.
كلّا، لا، إنّي بخير

Hey, Dad. Nein, Mir geht's gut.
مرحى، أبي، كلا، إنّي بخير

Macht euch um mich keine Sorgen. Sucht Babe. Mir geht's gut.
لاتقلق على ، توجه إلى بيب سأكون بخير

Mir geht's gut. Ich habe die Kontrolle.
إنني بخير إنني مسيطرة على نفسي

Mir geht's gut.
أنا على ما يرام I'm fine. - أوه، يا الهي

Und dir? Nein, Mir geht's gut.
إني بخير يا رجل

Ja, es ist nur für heute. Mir geht's gut.
أجل، اليوم وحسب، إنّي كما يرام.

- Mir geht's gut.
أوه، أَنا بخيرُ.

- Mir geht's gut. Schämst dich wohl wegen der 71.
ــ أنا على مايرام ــ لم أكن أعرف أن النتيجة ستأثر عليك هكذا

Mir geht's gut. Mir geht nur etwas im Kopf rum.
أنا على ما يُرام ، ماعدا أن شيئا يجول بخاطري

Mach dir keine Gedanken um mich. Mir geht's gut.
لاتقلق عنيّ، أنا جيد

- Ja, Mir geht's gut. Ist nur eine Fleischwunde.
أجل , أنا بخير , بخير أنه مجرد جرح سطحى

Nein, nein, Mir geht's gut. Es hat aufgehört zu bluten. Aber du hast dich übergeben.
لا، لا، أَنا بخير لقد توقف عن النزف

Mir geht's gut! Ist mir doch egal, was irgendeine Nutte sagt!
أنا بخير أنا لا أهتم بما تقوله بعض العاهرات

- Du bist doch krank. Mir geht's gut... nur etwas schwindlig.
كلا , أشعر بخير , أعني العالم يدور قليلاً , لكنني أحبّ ذلك , إنها مثل الجولة