عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"miste" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
مايني
| Weißt du noch, wie wir "Ene, mene, miste" spielten... | Open Subtitles | ... هل تتذكر الأيام الخواليّ كيف كنا نلعب إينـي ، ميني ، مايني ، مو" ؟" |
| Eene meene miste, es rappelt in der Kiste. | Open Subtitles | "إيني)، (ميني)، (مايني)، (مو))" "امسك نمراً بإصبع قدمك" |
| Eene, meene, miste, es rappelt in der Kiste. | Open Subtitles | "إيني)، (ميني)، (مايني)، (مو))" "امسك نمراً بإصبع قدمك" |
| Eene, meene, miste. | Open Subtitles | "إيني)، (ميني)، (مايني)، (مو))" |
| Ene, mene, miste, | Open Subtitles | إيني... ميني... مايني... |