"mistkerle" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأوغاد
• السفلة
• الملاعين
• الحثالة
• أوغاد
• الحقراء
• اوغاد
• الأوباش
• أبناء زنا
• حقراء
• أبناء العاهرات
• الحقيرون

Diese Mistkerle müssen über 100 draufgehabt haben, um so ein Schlamassel anzurichten.
هؤلاء الأوغاد يجب أن يكون لديهم عملٌ جيّد أفضل من هذا

Wir können mit den Flugzeugen reden, ohne dass die Mistkerle es merken!
و لنرفع الاستطاعة نستطيع الحديث مع طائرانتا و أولئك الأوغاد لن يسمعونا

Ich will wissen, ob diese Mistkerle ihr Flugzeug kriegen. Dann gebe ich die Befehle.
اريد ان اسمع عن الطائرات التي طلبها الأوغاد

Laß die Mistkerle nicht entkommen.
نحن لن نترك هؤلاء السفلة يعودوا الي منازلهم

Ich hol euch raus, dann nehmen wir uns die Mistkerle vor.
دعوني أخرجكم من هنا يا رفاق ثم سنهتم بأمر هؤلاء الملاعين

Bis dahin kämpfst du am Morgen mit dem Rest der Mistkerle.
وحتى ذلك الحين قاتل عند الفجر مع بقية الحثالة

Leute, die sich vor Züge werfen. Egoistische Mistkerle.
الناس الذين يلقون بأنفسهم في مقدمة القطار، أنانيون أوغاد

Mein Gott, wie kann eine Stadt nur so viele Mistkerle haben?
يا إلهي، كم عدد الحقراء التي يمكن أن تحتويهم بلدة؟

Das müssten sie, aber manchmal entwischen die kleinen Mistkerle.
يجب عليهم ذلك، ولكنك لا تستطيع دائما أن تمسك الأوغاد الصغار

Ach ja? Diese kleinen Mistkerle schreien nur rum und verkloppen sich den ganzen Tag.
يجب أن تري هؤلاء الأوغاد يصرخون و يضربون بعضهم طوال اليوم

Ich hasse es zu verallgemeinern, aber Frauen wollen nur Mistkerle.
أكره التعميم وتعرفين ذلك لكنّ كلّ النساء يرغبنَ في الأوغاد

Glauben Sie, dieser Moss weiß überhaupt, was für Mistkerle ihn da jagen?
أتعتقد أن هذا الفتى موس لديه أي فكرة عن الأوغاد الذين يلحقون به؟

Diese Mistkerle können nicht schwimmen. Ich schon.
لا يستطيع أولئك الأوغاد السباحة أما أنا فأستطيع

Ihr Mistkerle habt das Jüngste Gericht noch unterstützt.
أيها الأوغاد الحقيرون لقد تسببتم ببدء نهاية العالم

Echt heftig. sich vor die widerlichen Mistkerle einfach so hinzustellen. Nein. Heftig ist.
كان ذلك أمراً صعباً وقوفها أمام كل هؤلاء السفلة

Dr. Weir, ich würde die Mistkerle auch gerne jagen... aber die Daedalus ist momentan kampfunfähig.
دكتور ويير أنا أريد أن أذهب خلف السفلة أكثر منك لكن الددلوس ليست لوضع يسمح لها بالقتال الآن

Wendy, sie sind tot. Diese Mistkerle kriegen uns nicht.
, هؤلاء الملاعين لن ينالوا منا ليس بدون قتال

Keiner dieser gottverdammten Mistkerle hat mir je auch nur das kleinste Übel zugefügt.
لم يفعل أيٌّ من أولئك الأوغاد الملاعين أيَّ شيءٍ بي

Juristisch gesehen und abgesehen davon, wie gefährlich diese Mistkerle sind.
أقصد من الناحية القانونية ناهيكِ عن أن هؤلاء الحثالة خطرين

Na gut. Gehabt euch wohl, ihr verdammten Mistkerle.
حسناً، أمل أن يكون الطريق سهل .لأقابلكم يا أوغاد

Haltung, ihr kleinen Mistkerle! Wollt ihr gefälligst strammstehen!
حسنا انتم ايها الحقراء عليكم النهوض والوقوف في استقامة

Ich hätte nie gedacht, dass ich das mal sage, aber alle Männer sind Mistkerle.
لم اتصور ان اكون ممن يقولون هذا، ولكن هذا صحيح. كل الرجال اوغاد.

Nur sokönnen wir die Mistkerle besiegen!
هذه هي الوسيلة الوحيدة لهزيمة أولئك الأوباش

Auch Mistkerle haben Freunde.
حتى أبناء زنا عندهم الأصدقاء.

Aber diese Typen sind rachsüchtige Mistkerle.
لكن هؤلاء حقراء محبين للانتقام. جرب هذه

Also gut, wir haben die Mistkerle gekillt.
حسناً , أذا , لقد قتلنا أبناء العاهرات