| - Was ist mit Dan Hodges, was ist mit seiner Frau und seinem Kind? | Open Subtitles | ماذا عن دان هودجيس ؟ ماذا عن زوجته وطفله ؟ |
| Ich habe nicht mal Zeit, mit Dan Schluss zu machen. | Open Subtitles | حتى إنني لا أملك وقتاً للإنفصال عن " دان " بشكل صحيح |
| Also was ist mit Dan Hodges, Mark? | Open Subtitles | إذن ماذا عن دان هودجيس يا مارك ؟ |
| Serena, du bist heute mit Dan verabredet, aber, Blair, wir gehen heute ins Butter. | Open Subtitles | سيرينا أعلم انك ستذهبين مع دان الليلة لكن بلير سنذهب إلى مطعم اليوم |
| Wir hatten das alles schon mit Dan, und ich will das nicht noch einmal erleben. | Open Subtitles | لقد فعلت نفس الشىء مع , دان مسبقا لا اريد ان امر به ثانيا |
| Ach, ich hab diese Woche kaum mit Dan gesprochen. | Open Subtitles | حسنا ، دان و انا بالكاد تحدثنا طوال أسبوع |
| - Du hattest recht mit Dan und Rachel. | Open Subtitles | كنت محقة عن دان ورايتشل |
| Gut, du hast dich also überhaupt nicht verändert. Was ist mit Dan? | Open Subtitles | حسنـاً, لـم تتغيـري ابـداً مـاذا عن (دان)؟ |
| Und was ist mit Dan White? | Open Subtitles | "ماذا عن "دان وايت هل فاز؟ |
| Was ist mit Dan und Serena? | Open Subtitles | ماذا عن (دان) و (سيرينا)؟ |
| Und... Was ist mit Dan? | Open Subtitles | وماذا عن (دان)؟ |
| Ich meine, wenn ich mit Dan zusammen wäre, würde ein Teil von mir immer Nate lieben. | Open Subtitles | أعني ، إذا كنت في نهاية المطاف مع دان ، سوف جزء مني الحب دائما نيت. |
| Was ist denn? GOSSIP GIRL: "Diese neue Romanze mit Dan macht Spaß, aber ist kulturelle Stimulation genug? | Open Subtitles | هذه العلاقة الجديدة مع دان ممتعه ، لكن هل هذه الإثارة الثقافية كافيه ؟ |
| Zuerst kommst du mit Rufus zusammen, damit ich niemals mit Dan zusammen sein kann und jetzt bist du eifersüchtig, dass ein Mann, der sich nicht daran erinnert, mit dir geschlafen zu haben, mich liebt. | Open Subtitles | اولا كنتى مع روفيس بحيث لا يمكننى ان اكون مع دان ، والان انتى تشعرى بالغيره ان هناك رجل |
| Interessiert es denn keinen, dass ich heute eine Verabredung mit Dan habe? | Open Subtitles | بالله عليكِ، فيبي ألا يهتم أحدكم بأمر خطط عشائي مع " دان " الليلة؟ |
| Ja. Er stritt sich die ganze Zeit mit Dan. | Open Subtitles | حسناً ، نعم لقد كان يتشاجر مع "دان" معظم الوقت |
| Warum tust du so, als ob dich das mit Dan und Elliot nicht belastet? | Open Subtitles | لماذا تتصرف و كأن موضوع (دان) و (إليوت) لا يزعجك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 