"mit ihm nach" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• معه إلى
• معه ل
• آخذه إلى

Ja, ich denke, es wäre besser, wenn ich mit ihm nach Boca fahren würde. Okay, sicher.
نعم، أظن بأنه سيكون من الأفضل أن أذهب معه إلى بوكا

Also, Sie kontaktieren seinen Vater und fliegen mit ihm nach Brasilien für ein Treffen.
لذلك ، اتصل والده وتطير معه إلى البرازيل لعقد اجتماع.

Esteban drängt mich, Luis zu verlassen und mit ihm nach Spanien zu gehen.
"دييجو " ، إن " إستبان " يحثنى أن أترك زوجى و أن أذهب معه إلى أسبانيا

Ich muss mit ihm nach Saint Sulpice.
يجب أن آخذه إلى سان سولبيس. إنه أمر خطير جدا.

Er bittet ihn, mit ihm nach Clapham zu fahren.
ثم دعاه إلى الذهاب معه إلى كلابام

Er wollte unbedingt, dass ich mit ihm nach Neapel und Rom fliege.
أرادني أن أذهب معه إلى نابولي وروما.

Gut, dass er mich nicht einordnen konnte. Vor fünf Jahren bin ich mit ihm nach New York gefahren.
الحمد لله أنه لم يلحظني، سافرت معه إلى (نيويورك) منذ 5 سنوات

Gestern Abend. Ich ging mit ihm nach Metropolis.
الليلة الماضية، ذهبت معه إلى (ميتروبوليس)

Er bat mich, mit ihm nach Hongkong zu gehen.
لقد سألني أن أعود "معه إلى "هونغ كونغ

Also gingen Sie mit ihm nach Hause?
لذا ذهبتِ معه إلى المنزل؟

Tony Grafanello auf, erklärte ihr seine Liebe, Stella brannte mit ihm nach Kalifornien durch, und ließ mich mit einem ganz und gar gebrochenen Herzen zurück.
أعلن حُبه لها ، و(ستيلا) هربت معه إلى (كلفورنيا) تاركيني مفطور القلب تماماً

Der Anrufbeantworter, hatte eine Frauenstimme deshalb vermute ich das sie mit ihm nach Portland gezogen ist.
جهاز الرد الآلي كان به صوت امرأة لذا أفترض أنها انتقلت معه إلى (بورتلاند)

Dann bist du bereit, dem Wort dieses Mannes zu trauen und mit ihm nach Mercia zu gehen?
إذًا أنتَ مستعد للوثوق بكلام هذا الرجل والذهاب معه إلى (مرسيا)؟

Du fliegst morgen mit ihm nach Frankreich.
ستذهبين معه إلى "فرنسا" غداً

Einer der Jungs, mit denen ich ausging, und das waren wirklich noch Jungen, fragte mich, ob ich mit ihm nach Paris fahren würde.
...أحد الفتيان الذين واعدتهم نعم، كانوا فتيان طلب منّي الذهاب معه (إلى (باريس

Ich fahr mit ihm nach Disneyland! - Tu das nicht! Ich fahr mit ihm nach Disneyland!
- سوف آخذه إلى دزني لاند