عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mit ihr zu tun" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لها علاقة بالموضوع
-
علاقة بها
| Es hat nichts mit ihr zu tun. | Open Subtitles | ليس لها علاقة بالموضوع. |
| Wir wollen nichts mit ihr zu tun haben. Sie ist ein goldenes Kalb. | Open Subtitles | لا نريد اية علاقة بها |
| - Nein, das hat nichts mit ihr zu tun. | Open Subtitles | كلا، ليس للأمر علاقة بها. |
| - Das hat alles mit ihr zu tun. | Open Subtitles | الأمر كله له علاقة بها |
| - Es hat nichts mit ihr zu tun. | Open Subtitles | - ليس لهذا أي علاقة بها |