"mit ihr zu tun" - Translation from German to Arabic

• لها علاقة بالموضوع
• علاقة بها

Es hat nichts mit ihr zu tun.
ليس لها علاقة بالموضوع.

Wir wollen nichts mit ihr zu tun haben. Sie ist ein goldenes Kalb.
لا نريد اية علاقة بها

- Nein, das hat nichts mit ihr zu tun.
كلا، ليس للأمر علاقة بها.

- Das hat alles mit ihr zu tun.
الأمر كله له علاقة بها

- Es hat nichts mit ihr zu tun.
- ليس لهذا أي علاقة بها