"mit terroristen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مع الإرهابيين
• مع إرهابيين
• مع الإرهابيون
• بالإرهابيين
• مع الأرهابيين
• مع الإرهاب
• مع الارهابيين

Um es einmal auf den Punkt zu bringen, läuft es auf eine Sache hinaus: Verhandeln Sie nicht mit Terroristen.
حسنا للتلخيص، فإنه يتلخص في أمر واحد: لا تتفاوض مع الإرهابيين.

Wir verhandeln nicht mit Terroristen.
الولايات المتحدة لا تتفاوض مع الإرهابيين

Wir verhandeln nicht mit Terroristen, denn wir wollen keine Nachahmer.
الأمر ليس بهذه السهولة هناك سبب لعدم المفاوضة مع الإرهابيين هذه سابقة خطرة جداً

Bitte sag mir, dass wir nicht mit Terroristen verhandeln.
رجاءً أخبراني أنّنا لن نتفاوض مع إرهابيين.

Es vermittelt, dass wir bereit sind, mit Terroristen zu verhandeln.
هذا يشير لأننا مستعدون للتفاوض مع إرهابيين

General Hammond, wir verhandeln ja nicht mit Terroristen.
جنرال , مع كامل الإحترام ... إنه ليس كأننا سنتفاوض مع الإرهابيون

Und ich muss Sie nicht daran erinnern, dass es die langjährige Politik, dieses Landes ist, nicht mit Terroristen zu verhandeln.
و لا حاجةَ لتذكيركَ بسياستنا الجارية في هذا البلد بعدمِ التفاوضِ مع الإرهابيين

Die USA verhandeln nicht mit Terroristen.
الولايات المتحدة الأمريكية لا تتفاوض مع الإرهابيين

Wir verhandeln nicht mit Terroristen, und wenn er damit ein Problem hat oder du, ist das nicht meine Problem.
لا نعقدُ صفقات مع الإرهابيين. و إذا اختلط عليه الأمر، أو عليك تلك ليست مشكلتي.

Die USA verhandeln nicht mit Terroristen.
الولايات المتحدة الأمريكية لا تتفاوض مع الإرهابيين.

Ich wollte nur wissen, wieso ein so cleveres Kerlchen wie Sie, so unglaublich dumm ist und sich mit Terroristen abgibt.
أنا فقط أريد أن أعرف لماذا الرجل وذكية يتصرف بغباء أيضا والزميلة مع الإرهابيين.

Wir verhandeln nicht mit Terroristen und arbeiten erst recht nicht mit ihnen zusammen.
عامةً، لا نتفاوض مع الإرهابيين وأنت تريد منا الإنضمام إليهم

Es ist Politik der UNO, nicht mit Terroristen zu verhandeln.
... سياسة الأمم المتحدة هي ألا تتفاوض مع الإرهابيين

Das ist Wahnsinn. Sie können mit Terroristen nicht verhandeln.
هذا جنون أنت لا تستطيع التفاوض مع الإرهابيين!

Boss. Wir verhandeln nicht mit Terroristen.
رئيس. نحن لا نتفاوض مع الإرهابيين.

Ich stimme mit lhrem Grundsatz überein, nicht mit Terroristen zu verhandeln.
على قدر الامكان يا سيدى فأنا أتفق معك فى دعم... سياسة هذه الدولة بعدم التفاوض مع إرهابيين...

Sagen Sie: "Nach reiflicher Überlegung will ich nicht mit Terroristen verhandeln."
"،تقول "بعد الكثير من التفكير لا أشعر أني مرتاح للتفاوض" "مع إرهابيين

Wir dürfen nicht mit Terroristen verhandeln.
لا يمكننا التعامل مع الإرهابيون

Die kommen aus den 80ern, Sammelkarten mit Terroristen.
قد تم صنعهم في الثمانينات وتشبه بطاقات كرة البيسبول الخاصة بالإرهابيين

Außerdem verhandeln wir nicht mit Terroristen.
علاوة على ذلك, فنحن لانتفاوض مع الأرهابيين

Nein. Wir verhandeln nicht mit Terroristen. Aber ich höre mir lhre Anliegen an.
سلبى ، نحن لا نتفاوض مع الارهابيين انا ارغب فقط فى الاستماع الى مخاوفك