| In all der Aufregung hab ich leider nicht mitgezählt. | Open Subtitles | مع كل الإثارة أظننى فقدت العد. |
| - Ich hab nicht mitgezählt. | Open Subtitles | انت تعلم، لا يمكنني العد باستمرار. |
| Nun ja, ich trinke nicht viel, deshalb habe ich nicht mitgezählt. | Open Subtitles | - حسنا، أنا لا أشرب الخمر، لذلك أنا لم يحافظوا على العد. |
| - Ich hab nicht mehr mitgezählt. | Open Subtitles | لا أعرف, فقدت العد. |
| Wieviel Hebel braucht man, nicht mitgezählt den überflüssigen Hebel, den Sie... | Open Subtitles | ... دون احتساب المرات العبثية التي طلبتها |
| Das Insulin in der Frühe nicht mitgezählt. | Open Subtitles | بدون احتساب الأنسولين في الصباح. |
| Ich habe nicht mitgezählt. | Open Subtitles | لم أبقي على العد |
| - Ich hab nicht mitgezählt. | Open Subtitles | أتعرف، أنا لمْ أواصل العد. |
| - Ich habe nicht mitgezählt. | Open Subtitles | لم أتابع العد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 