DL: Nach fast 3 Monaten auf See hatte sie 4800 km zurückgelegt. | TED | د. ل.: بعد قرابة 3 أشهر في البحر، قطعت 3000 ميل. |
Er näherte sich mir das erste Mal vor drei Monaten auf einem Symposium für brennede Plasmadiagnostik. | Open Subtitles | لقد إقترب منّي لأوّل مرّة قبل ثلاثة أشهر في ندوة عن تشخيص حروق البلازما |
Alles begann vor 9 Monaten, auf meinem Weg zur FBI-Akademie. | Open Subtitles | بدأ الأمر برمّته منذ 9 أشهر في طريقي لأكاديمية مكتب التحقيق الفيدرالي |
Alles begann vor 7 Monaten auf der FBI-Akademie. | Open Subtitles | بدأ الأمر برمّته منذ 7 أشهر في أكاديمية مكتب التحقيقات |
Alles begann vor 8 Monaten auf der FBI-Akademie. | Open Subtitles | بدأ هذا كله قبل ثمانية أشهر في أكاديمية مكتب التحقيقات الفدرالي |
Alles begann vor 6 Monaten auf der FBI-Akademie. | Open Subtitles | بدأ الأمر برمّته منذ 6 أشهر في أكاديمية مكتب التحقيقات الفيدرالي |
Vor sechs Monaten, auf einer Konferenz. | Open Subtitles | منذ ستة أشهر في ذلك المؤتمر |