| "Trotz plötzlichem Druckabfall und Motorschaden, konnte es sicher landen." | Open Subtitles | الطائرة تضررت وإنخفاظ مفاجئ وفقدان قوة المحرك ولكنه كان قادرا على الهبوط دون وقوع حوادث خطيرة |
| Wir haben einen Motorschaden und müssen sofort runterkommen. | Open Subtitles | لدينا فشل المحرك ويجب أن ينزل على الفور. |
| Das wollten sie, Colonel aber unglücklicherweise hatte das Flugzeug einen Motorschaden. | Open Subtitles | لم تكن تلك هي نيّتهم أيها العقيد "ليسي" لكن من سوء حظهم الطائرة كانت تعاني من مشاكل في المحرك |
| Eine winkte ihn raus, Motorschaden. | Open Subtitles | تُلوّح لهما واحدة بيدها، مُشكلة في المُحرّك. |
| Hubschrauber haben null Aerodynamik und gleiten nicht bei Motorschaden. | Open Subtitles | ليس للمروحيات ديناميكا هوائيّة ولا القدرة على الإنزلاق في حال وقوع فشل في المُحرّك. ذلك هُو خيارنا الوحيد. |
| Die Küstenwache sagt, er hätte wohl einen Motorschaden. | Open Subtitles | لقد كلمت الحارس وفال لابد أن لديه مشكله بالمحرك |
| Die 52er, die Miyabe getauscht hatte, hatte einen Motorschaden. | Open Subtitles | (طراز 52 التي إستبدلها (ميابي كان فيها خلل بالمحرك أيضاً |
| ...Anschlag oder eine Entführung, möglicherweise Motorschaden. | Open Subtitles | اعتداء أو اختطاف، يدعون من المحتمل " " أن يكون خطأ من المحرك |
| Hatten Sie vorher einmal einen Motorschaden? | Open Subtitles | ألم تتعرضي لتعطل المحرك من قبل؟ |
| Wir hatten Motorschaden. | Open Subtitles | حثت بعض المشاكل في المحرك |
| Es war ein Motorschaden. | Open Subtitles | (خلل في المحرك) |
| Motorschaden. | Open Subtitles | عطل في المحرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 