| Tragen Sie die königliche Muskete, jetzt, da Sie vier Musketiere sind. | Open Subtitles | ادخل البندقية الملكية القديمة الان انتم اربعة فرسان |
| Nehmt eine Muskete und erspart dem Tier einen langsamen Tod. | Open Subtitles | يُستحسن أن تستعمل البندقية و تنقذ الثور من الموت البطيء |
| Ich will zu dem Mann mit der Muskete. Habt Ihr eine Muskete? | Open Subtitles | أنا لا أريد الذهاب معك , يعجبني الرجل ذو البندقية , هل معك بندقية ؟ |
| Sorry, Sindbad, aber deine Muskete feuert wahrscheinlich nicht mal. | Open Subtitles | آسف يا سندباد ! و لكنني لا أظن ! أن هذه البندقية ستطلق النار حتى |
| - Ja. Er hat seine Muskete geliebt. | Open Subtitles | نعم, لقد أحب تلك البندقية |
| Wer hat die Muskete abgefeuert? | Open Subtitles | من أطلق رصاصة البندقية تلك? |
| Ich hab's, die Muskete! | Open Subtitles | حصلت عليها، البندقية |
| - Wo ist die Muskete? | Open Subtitles | - أين البندقية الآن؟ |
| "Nächtliche Muskete. | Open Subtitles | "ليلة البندقية. |
| Muskete! | Open Subtitles | . البندقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 