| nachdem du weg warst, habe ich viele Fehler gemacht. | Open Subtitles | ؟ .لقد قمت بالعديد من الأخطاء بعد رحيلك |
| Ja, und ich verlor doppelt so viel, nachdem du weg warst. | Open Subtitles | صحيح، لكنني خسرتُ مرتين بعد رحيلك. |
| Übrigens, Maureen hat angerufen, nachdem du weg warst. | Open Subtitles | ، على فكرة ... مادرلين " أتصلت بك بعد رحيلك |
| nachdem du weg warst, hatten Amanda und ich einen weiteren Krach. | Open Subtitles | تشاجرنا أنا وأماندا بعد مغادرتك |
| nachdem du weg warst, hatten Amanda und ich einen weiteren Krach. | Open Subtitles | تشاجرنا أنا وأماندا بعد مغادرتك |
| Iwan hat mich genervt‚ nachdem du weg warst. | Open Subtitles | ايفان امسك بى بعدما رحلت الليلة. |
| Ich dachte über einiges nach, nachdem du weg warst. | Open Subtitles | كان عندى الكثير لأفكر فيه بعدما غادرت |
| Es wurde ziemlich schlimm, nachdem du weg warst. | Open Subtitles | لقد ساءت الامور بعد رحيلك |
| Du wirst nicht glauben, was Randy gesagt hat, nachdem du weg warst. Er sagte, du wärst eigentlich ziemlich cool. | Open Subtitles | لن تصدق ما قاله ( راندي ) عنك بعد رحيلك ، لقد قال أنك رائع جداً |
| Das habe ich gefunden, nachdem du weg warst. | Open Subtitles | " تشاك) ,وجدت هذه بعد رحيلك ,انا لا أعرف اسمه)" |
| - nachdem du weg warst. | Open Subtitles | بأن الآنسة (كوثبرت) بكت بمرارة بعد رحيلك |
| - Stimmt, das war, nachdem du weg warst. | Open Subtitles | -صحيح ، قلتها بعد رحيلك |
| Die Party war nicht mehr zu retten, nachdem du weg warst. | Open Subtitles | حسنا... الحفله لم تكن كما هي بعد مغادرتك |
| - Ja, gleich, nachdem du weg warst. | Open Subtitles | أجل، لقد رجعت بعد مغادرتك مباشرةً. |
| Paul rief an nachdem du weg warst. | Open Subtitles | لقد اتصل (بول) بعدما رحلت |
| Tony, ich habe dir Diese Dateien geschickt, gleich nachdem du weg warst, also check deinen Posteingang. | Open Subtitles | فقط بعدما غادرت لذا فلتتفحص صندوق بريدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 