عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"namen auf die" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إسمك على
| - Kann ich Ihren Namen auf die Liste für heute Abend setzen? | Open Subtitles | هل يُمكنني وضع إسمك على القائمة لليلة ؟ تراجع |
| Wann kann ich deinen Namen auf die Liste setzen? | Open Subtitles | متى يمكنني أن أضع إسمك على اللائحة؟ |
| Wir könnten deinen Namen auf die Liste der Bewerber schreiben. | Open Subtitles | يمكننا أن نضع إسمك على لائحه المُرشحين |
| Man schreibt seinen Namen auf die Schriftrolle, Junge. | Open Subtitles | لابد من كتابة إسمك على اللفيفة يافتى |