| Welcher Wissenschaftler ist in diesem Sack im Nebenzimmer? Dr. Escobar? | Open Subtitles | من العالم فى ذلك الكيس فى الغرفة الأخرى , دكتور إيسكبور ؟ |
| Welcher Wissenschaftler ist in diesem Sack im Nebenzimmer? Welcher Wissenschaftler? Dr. Escobar? | Open Subtitles | من العالم في ذلك الكيس في الغرفة الأخرى دكتور ايسكبور؟ |
| Es hat richtig wehgetan, ich saß ja im Nebenzimmer. | Open Subtitles | كان الاستماع مؤلما جدا في الغرفة الأخرى. |
| Sie ist im Nebenzimmer. | Open Subtitles | إنها في الغرفة المقابلة. |
| Nicht mit Debra im Nebenzimmer. Ein Röntgenbild enthüllte eine Läsion an Yates Gehirn. | Open Subtitles | ليس بوجود ديبرا في الغرفة المقابلة. كشفت الأشعة السينية عن وجود آفة في دماغ (يايتس). |
| Ja, aber etwas leiser bitte, weil der Junggeselle direkt im Nebenzimmer ist. | Open Subtitles | نعم، ولكن أبقي صوتك منخفضاً لأنّ صاحب الحفلة في الغرفة المجاورة |
| Gehen wir doch ins Nebenzimmer und finden es heraus. | Open Subtitles | حسناً، لنتوجه إلى الغرفة الأخرى |
| Ich habe eine Komplettausgabe von Colliers Enzyklopädie Nebenzimmer. | Open Subtitles | لموسوعة كوليير في الغرفة الأخرى. |
| - Er schläft im Nebenzimmer. | Open Subtitles | ــ إنّه نائم في الغرفة الأخرى |
| Nicholson, die haben Kayne im Nebenzimmer. | Open Subtitles | (نيكلسون)، لقد وضعوا (كين) في الغرفة الأخرى |
| Sie wartet im Nebenzimmer. | Open Subtitles | إنهم ينتظرون في الغرفة الأخرى |
| Hey, Fernando, häng sie ins Nebenzimmer. | Open Subtitles | ! (فرناندو) علقهما في الغرفة الأخرى |
| Ja, und bitte servieren Sie das Frühstück im Nebenzimmer. Sehr wohl, Sir. | Open Subtitles | نعم ، ممكن تاتى به في الغرفة المجاورة ، رجا? |
| Der amerikanische Offizier. Der Gefangene war im Nebenzimmer. | Open Subtitles | كلا، الضابط الأمريكي، لقد كان السجين في الغرفة المجاورة |
| Aber die Frau im Nebenzimmer hatte nicht solches Glück. | Open Subtitles | كاد يصيبني لكن المرأة في الغرفة المجاورة لم تكن محظوظة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 