"nebenzimmer" - Traduction Allemand en Arabe

• الغرفة الأخرى
• الغرفة المقابلة
• الغرفة المجاورة

Welcher Wissenschaftler ist in diesem Sack im Nebenzimmer? Dr. Escobar?
من العالم فى ذلك الكيس فى الغرفة الأخرى , دكتور إيسكبور ؟

Welcher Wissenschaftler ist in diesem Sack im Nebenzimmer? Welcher Wissenschaftler? Dr. Escobar?
من العالم في ذلك الكيس في الغرفة الأخرى دكتور ايسكبور؟

Es hat richtig wehgetan, ich saß ja im Nebenzimmer.
كان الاستماع مؤلما جدا في الغرفة الأخرى.

Sie ist im Nebenzimmer.
إنها في الغرفة المقابلة.

Nicht mit Debra im Nebenzimmer. Ein Röntgenbild enthüllte eine Läsion an Yates Gehirn.
ليس بوجود ديبرا في الغرفة المقابلة. كشفت الأشعة السينية عن وجود آفة في دماغ (يايتس).

Ja, aber etwas leiser bitte, weil der Junggeselle direkt im Nebenzimmer ist.
نعم، ولكن أبقي صوتك منخفضاً لأنّ صاحب الحفلة في الغرفة المجاورة

Gehen wir doch ins Nebenzimmer und finden es heraus.
حسناً، لنتوجه إلى الغرفة الأخرى

Ich habe eine Komplettausgabe von Colliers Enzyklopädie Nebenzimmer.
لموسوعة كوليير في الغرفة الأخرى.

- Er schläft im Nebenzimmer.
ــ إنّه نائم في الغرفة الأخرى

Nicholson, die haben Kayne im Nebenzimmer.
(نيكلسون)، لقد وضعوا (كين) في الغرفة الأخرى

Sie wartet im Nebenzimmer.
إنهم ينتظرون في الغرفة الأخرى

Hey, Fernando, häng sie ins Nebenzimmer.
! (فرناندو) علقهما في الغرفة الأخرى

Ja, und bitte servieren Sie das Frühstück im Nebenzimmer. Sehr wohl, Sir.
نعم ، ممكن تاتى به في الغرفة المجاورة ، رجا?

Der amerikanische Offizier. Der Gefangene war im Nebenzimmer.
كلا، الضابط الأمريكي، لقد كان السجين في الغرفة المجاورة

Aber die Frau im Nebenzimmer hatte nicht solches Glück.
كاد يصيبني لكن المرأة في الغرفة المجاورة لم تكن محظوظة جداً