"nehmen keine" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا نأخذ
• لا يأخذون
• لا يقبلون
• لا نتلقى
• لا نقبل

Wir nehmen keine gesunden Menschen.
، إنه من اللطف منهم أن يذهبوا معه . لكن هذا مستحيل قطعاً . لا نأخذ أناس عاقلين إلى هابى ديل أبداً

Die aktive Rekrutierung wurde eingestellt und wir nehmen keine Jobs für Geld an.
تفعيل المجندين، متوقف ونحن لا نأخذ مهام بمقابل مادي

Sie nehmen keine Befehle von dem neuen Kommando Schiff an.
حسناً هذا يجيب سؤال واحد إنهم لا يأخذون اوامر من سفينه القياده الثانيه

Taxis nehmen keine Kreditkarten.
والشرطة لا يأخذون البطاقات البنكية

Krumme Bullen und Entführer nehmen keine Schecks.
ليدفع لرجال الشرطة المرتشين ,فهم لا يقبلون بالشيكات

Wir nehmen keine Befehle von Leuten an, die es nicht gibt.
نحن لا نتلقى الاوامر من أناس غير موجودين

Wir nehmen keine Almosen von den Graysons.
نن لا نقبل إحسان من عائلة جرايسون انهم يستطيعون شراء طريقم إلى أهم الأخبار

Leon, hör zu. Wir nehmen keine Geschenke von fremden Leuten an.
أسمع نحن لا نأخذ هدايا من الغرباء أبداً

Wir nehmen keine Geiseln.
نحن لا نأخذ رهائن.

Wir nehmen keine Befehle von Menschen entgegen.
نحن لا نأخذ الأوامر من البشر

-Wir nehmen keine Befehle von Imperialen.
-نحن لا نأخذ أوامر من أعوان الإمبراطور .

Wir nehmen keine Fingerabdrücke von den Einwohnern.
نحن لا نأخذ بصمة المقيمين.

- Denn wir nehmen keine Gefangenen.
-على أساس أنّنا لا نأخذ أسرى

"Everyone" ist ein Kollektiv. Sie nehmen keine Befehle an.
الجميع"، هم منظمة" إنهم لا يأخذون الأوامر

Nein, sehen Sie, Sie wenden sich bei den beiden an die falschen, sie nehmen keine Bestechung an.
كلا، كما ترى أنت بجانب الشجرة الخاطئة... هؤلاء كما ترى، لا يأخذون الرشاوى.

Komantschen nehmen keine Gefangenen.
الـ (كومانشي) لا يأخذون أسرى!

Ich möchte da unbedingt mal hin, aber sie nehmen keine Reservierungen an.
أنا أتحرق شوقا لتجربة المكان الجديد, ولكنهم لا يقبلون بالحجوزات.

Sie nehmen keine neuen Mitglieder auf, klar?
إنهم لا يقبلون أي أعضاء جدد. حسناً؟

Ich treffe dich dann da, aber die nehmen keine Kreditkarten.
-سأقابلك هناك ، لإنهم لا يقبلون بطاقات إئتمانية

Wir nehmen keine Befehle von der NSA an.
نحن لا نتلقى الاوامر من وكالة الامن القومي

- Wie nehmen keine Befehle entgegen.
- لا نتلقى الأوامر - هراء

Hier nicht. Wir nehmen keine Kreditkarten.
ليس هنا، نحن لا نقبل كروت الإئتمان

Denn wir nehmen keine Schecks.
لأننا لا نقبل شيكات