"nenn mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تناديني
• نادني
• تدعوني
• تنادني
• تدعونى
• ناديني
• ادعني
• تنعتني
• تدعني
• إدعيني
• ادعوني
• أدعوني ب
• نادِني
• أدعني
• أدعيني

Ich bin kein Weichei. Nenn mich nie wieder so.
أنا لست جباناً ولا تناديني بذلك بعد الآن

Nenn mich nicht mit dem Kosenamen deiner Mutter.
لا تناديني بأي اسم من أسماء حيوانات أمك الأليفة

Nenn mich verrückt, aber ich glaube, dein Vater will zurück nach Bonnie-Town.
نادني بالمجنونة لكن, أظن أن أباك يريد العودة إلى مدينة باني

Weil ich Dawn allein gelassen habe. Und Nenn mich nicht "Schatz".
العجلة هو أنني تركت داون طوال الليل ولا تدعوني بحبي

Nenn mich Oberst, wenn es sein muss. Nenn mich aber nicht Sir.
نادني بالكولونيل إذا دعت الحاجة لا تنادني يا سيدي بالمرّة

Ich brauche niemanden. Und Nenn mich nicht dauernd Bruder.
أنا لا أحتاج لأحد , و أرجوك لا تناديني أخي

Lass es, aber Nenn mich nicht Partner, als ob dir das etwas bedeutet.
إقبلها أو ارفضها ، لكن لا تناديني ، شريكي كما أنك تعني شيئا بها

Es ist alles gut. - Nenn mich nicht Nigger, Chuckie. Dazu hast du kein Recht.
ـ لا تناديني بالأسوَد يا تشكي هذا لا يجوزُ لك

- Tja, Haley, Nenn mich altmodisch, aber ich wollte mich darauf konzentrieren eine Familie großzuziehen, also...
حسناً ، هايلي ، نادني قديمة الطراز لكني اردت التركيز على إنشاء عائلة لذا ...

Nenn mich altmodisch, aber ich mag es wirklich nicht, bestohlen zu werden.
نادني بذات الطراز القديم لكن لا أريد أن تتم سرقتي

Nenn mich nicht mehr so, dieser Mistkerl hat mich altern lassen.
لا تدعوني بذلك مجدداً لآن ذلك الوغد جعلني أكثر سناً

- Ich hab's satt mit dir, du Versagerin. - Nenn mich ja nicht so.
لقد تعبت من كونك خاسرة لا تدعوني بهذا ..

Nenn mich nicht so. Ich bin keine deiner bedürftigen, kleinen, geschiedenen Frauen.
كلا, لا تنادني بذلك انا لست إحدى المطلقات المتطلبات لديك

- Nenn mich nicht Liebes. Das darfst du nicht, aber du hast recht.
،لا تنادني بحبيبتي .لا يحقّك ذلك، لكنك محق

Nenn mich nicht Spüler, oder ich trete dir deinen verkoksten Arsch.
، لا تدعونى بغسالة الصحون اللعينة وإلا سأركل مؤخرتك

Gut, aber nenn nicht meinen Namen. Ich bin Zoe. Nenn mich Zoe.
حسناً, لكن توقفي عن قول اسمي أنا زوي, ناديني زوي

Nenn mich von mir aus eine verschmähte Frau oder ein rachsüchtiges Miststück oder was immer in deine Geschichte passt, aber ich dachte, ich wäre seine einzig wahre Liebe
لذا ادعني حقيرة أو ثأريّة أو أيّ وصف يلائم قصّتك. لكنّي ظننت أنّي حبّه الحقيقيّ الأوحد، فإذا به فطر فؤادي.

Aber Nenn mich nie wieder Psychopath.
لكن من الأفضل أن لا تنعتني بالمعتوه مرة ثانية

Nenn mich ja nie wieder Nutte!
ايها القذر لا تدعني فاسقة 794 00: 58: 56,880

Nenn mich Sürmeli, wie alle. Sürmeli?
إدعيني سورميلي = (الأكحل) كما يناديني الجميع

Denn Nenn mich verrückt, aber ich hab das komische Gefühl, dass du es warst, der ihn erschossen hat.
ادعوني مجنون ، لكن عندي شعور غريب مثل أنك من قتله

- Ginny. Nenn mich Ginny. - Ginny.
(جيني)، نادِني بـ(جيني) (جيني)، أنا (جيني)

Nenn mich noch mal Spatzenhirn und ich zieh dir mit der Axt 'n Mittelscheitel!
أدعني عقل الطير مرة أخرى ! ؟ وسوف أفصل جمجمتك

Und Nenn mich bitte Charlie.
رجاءاً أدعيني شارلي.