| Was Nennst du das? Ruhig? | Open Subtitles | أتسمي هذا هادئاً؟ |
| Nennst du das Ruhm? | Open Subtitles | أتسمي هذا مجداً؟ |
| Wie Nennst du das hier? | Open Subtitles | وماذا تسمين هذا ؟ |
| Ich bin noch lebendig. Nennst du das Spielen um zu gewinnen? | Open Subtitles | ما زلت حياً، أتسمي هذه محاولة للفوز؟ |
| Nennst du das Verteidigung? | Open Subtitles | هل تسمي هذا دفاع ؟ الى أين انت ذاهب ؟ |
| Vom verarmten Landei zur Favoritin der Königin, wie Nennst du das? | Open Subtitles | من بلد ريفي إلى مفضلة الملكة ؟ ماذا تسمين ذلك ؟ |
| - Arbeiten? Und wie Nennst du das, du Arsch? | Open Subtitles | ـ أجل ـ ماذا تطلق على هذا، أيّها الداعر؟ |
| Nennst du das etwa Spike nicht mehr sehen? | Open Subtitles | أهذا ما تسمينه عدم رؤية سبايك بعد الآن ؟ |
| Nennst du das ein Himmelbett? | Open Subtitles | كل شىء هنا صغير جدا أتسمى هذا سرير؟ |
| Nennst du das "aussteigen"? | Open Subtitles | أتسمي هذا خروجاً عن العمل؟ |
| Nennst du das gequi rlte Scheiße? | Open Subtitles | أتسمي هذا "هراء"؟ |
| - Nennst du das nichts? | Open Subtitles | - أتسمي هذا لا شيء؟ |
| Und wie Nennst du das? | Open Subtitles | وماذا تسمين هذا بالضبط؟ |
| Und wie Nennst du das hier? | Open Subtitles | ماذا تسمين هذا ؟ |
| - Nun, wie... wie Nennst du das? | Open Subtitles | حسناً، ماذا تسمين هذا ؟ |
| Nennst du das Fantasie? | Open Subtitles | أتسمي هذه تخيلات ؟ |
| Nennst du das einen verdammten Schlag? | Open Subtitles | ! أتسمي هذه صفعة؟ |
| Also, Bobby, Nennst du das Liebe? | Open Subtitles | هل تسمي هذا حباً ؟ |
| Nennst du das Realität? | Open Subtitles | هل تسمي هذا حقيقة؟ |
| Wie Nennst du das denn? | Open Subtitles | -ماذا تسمين ذلك إذن؟ |
| Wie Nennst du das, was du mit dem Hummermädchen gemacht hast? | Open Subtitles | ماذا تطلق على ما فعلته مع "فتاة الكركند" إذن؟ |
| So Nennst du das also? | Open Subtitles | هل ذلك ما تسمينه ؟ |
| - Ja, sehr groß. Nennst du das Großwildjagd? | Open Subtitles | أتسمى هذا صياد محترف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 