"nervös zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• للتوتر
• عصبياً
• متوترا

Es gibt keinen Grund, nervös zu sein. Chang ist in Schutzhaft.
ليس هنالك ما يدعو للتوتر فإنَّ "تشانغ" تحت رعايةٍ أمنية

Ich glaube, Sie werden einander mögen. Es gibt keinen Grund, nervös zu sein.
،أعتقد أنكما ستروقان لبعضكما البعض لا داعي للتوتر

Wenn man vorbereitet ist, braucht man nicht nervös zu sein.
حينما تكون مستعداً لا داعي للتوتر

Sie brauchen nicht nervös zu sein.
. إجلس بجوار المنضدة ، لا تكن عصبياً

Kein Grund nervös zu sein. Freuen Sie sich.
لا تكن عصبياً هكذا هذا يقابل بالإستحسان

Kein Grund, nervös zu sein, Homer, bei dem Publikum.
ليست هناك حاجة لتكون متوترا يا هومر فهذا جمهور رائع هنا

Sie scheinen ein wenig nervös zu sein? Das erste Mal?
تبدو متوترا بعض الشيء يا عزيزي,هذه المرة الأولى؟

Ein großes Abenteuer. Ihr braucht nicht nervös zu sein.
و لا داعي للتوتر

Es gibt keinen Grund, nervös zu sein.
إذاً ، لا يوجد أي سبب للتوتر

Kein Grund nervös zu sein
لا داعي للتوتر

Es gibt keinen Grund, nervös zu sein.
لا داعي للتوتر

Ich mag es, meinen Freund nervös zu machen.
إهدأ, أحبُ جعل صديقي عصبياً

Kein Grund, nervös zu sein.
لا يوجد أي سبب لتكون عصبياً

- Du scheinst etwas nervös zu sein. Ich, nervös.
أنت تبدو عصبياً قليلاً

Hört auf, nervös zu sein und sagt Belle, was Ihr empfindet.
فقط لا تكن متوترا وأخبر بيل كيف تشعر تجاهها

Okay? Sie scheinen etwas nervös zu sein.
حسنا انت تبدو متوترا قليلا..

Es ist vollkommen normal, nervös zu sein.
أمر طبيعي أن تكون متوترا