"nervenklinik" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عنبر
• العقلية

Und da gibt es eine Verbindung vom Wachenraum zur Nervenklinik?
و هناك خط مجاري يمر من غرفة الحراس إلى عنبر المجانين

Das Röhren-System nähe der Nervenklinik ... ist komplex.
نظام المواسير أسفل عنبر المجانين حسناً، إنه معقد

Die Blaupausen die wir brauchen, um von der Nervenklinik zum Krankenhaus zu kommen... unser Weg hier rauszukommen... ist weg.
التخطيطات التي نحتاجها للخروج من عنبر المجانين للمستوصف خريطة خروجنا من هنا

Jegliche Enttäuschung, die du spürst, ist nicht, weil die Nervenklinik eine Sackgasse war.
أيّ خيبة أمل أشعر بها، ليس لأن مستشفي الأمراض العقلية طريق مسدود.

Einer ist in einer Nervenklinik. Einer ist bei der Polizei.
وواحد منهم في مستشفى للأمراض العقلية وواحد آخر يعمل في دائرة شرطة نيويورك

Aus einer Nervenklinik ausgebrochen. Er hat seine Rache seit Jahren geplant.
لقد هرب الوغد من المصحة العقلية ولقد خطط لهذة العملية منذ ذلك الوقت

Wir müssen heute Abend alle in die Nervenklinik reinkommen, um dort in die Rohre einzusteigen.
يجب أن ندخل جميعاً عنبر المجانين الليلة من المواسير

Aber die Insassen in der Nervenklinik tragen alle...? !
...لكن مساجين عنبر المجانين كلهم يرتدون

Der Nervenklinik?
عنبر المجانين؟

- Er kommt gerade aus der Nervenklinik.
انه خرج للتو من مستشفى للامراض العقلية ، اليس كذلك ؟

Ich habe dem Richter empfohlen, dass du für eine Nervenklinik verurteilt wirst.
لقد أوصيتُ القاضي بإحالتكَ إلى مشفى الأمراض العقلية.

Ja, aber sie landen in der Nervenklinik.
نعم، ولكن ينتهي بهم الأمر يعيشون. في مستشفى الأمراض العقلية

Ich wurde gerade aus einer Nervenklinik entlassen, und sie heißen meine Freunde mit Tee und Teekuchen willkommen.
لقد خرجت للتو من مصحة الأمراض العقلية و هم يرحبون بأصدقائي بالشاي و الكعك

Du hast dich vor ein paar Monaten in eine Nervenklinik einweisen lassen.
قمت بالكشف عن نفسك داخل مستشفى للأمراض العقلية

Finkle brach aus der Nervenklinik aus. Seine Sachen sind noch da.
لقد هرب "فينكلى" من المصحة العقلية ولا تزال أغراضه موجودة هناك