| Und da gibt es eine Verbindung vom Wachenraum zur Nervenklinik? | Open Subtitles | و هناك خط مجاري يمر من غرفة الحراس إلى عنبر المجانين |
| Das Röhren-System nähe der Nervenklinik ... ist komplex. | Open Subtitles | نظام المواسير أسفل عنبر المجانين حسناً، إنه معقد |
| Die Blaupausen die wir brauchen, um von der Nervenklinik zum Krankenhaus zu kommen... unser Weg hier rauszukommen... ist weg. | Open Subtitles | التخطيطات التي نحتاجها للخروج من عنبر المجانين للمستوصف خريطة خروجنا من هنا |
| Jegliche Enttäuschung, die du spürst, ist nicht, weil die Nervenklinik eine Sackgasse war. | Open Subtitles | أيّ خيبة أمل أشعر بها، ليس لأن مستشفي الأمراض العقلية طريق مسدود. |
| Einer ist in einer Nervenklinik. Einer ist bei der Polizei. | Open Subtitles | وواحد منهم في مستشفى للأمراض العقلية وواحد آخر يعمل في دائرة شرطة نيويورك |
| Aus einer Nervenklinik ausgebrochen. Er hat seine Rache seit Jahren geplant. | Open Subtitles | لقد هرب الوغد من المصحة العقلية ولقد خطط لهذة العملية منذ ذلك الوقت |
| Wir müssen heute Abend alle in die Nervenklinik reinkommen, um dort in die Rohre einzusteigen. | Open Subtitles | يجب أن ندخل جميعاً عنبر المجانين الليلة من المواسير |
| Aber die Insassen in der Nervenklinik tragen alle...? ! | Open Subtitles | ...لكن مساجين عنبر المجانين كلهم يرتدون |
| Der Nervenklinik? | Open Subtitles | عنبر المجانين؟ |
| - Er kommt gerade aus der Nervenklinik. | Open Subtitles | انه خرج للتو من مستشفى للامراض العقلية ، اليس كذلك ؟ |
| Ich habe dem Richter empfohlen, dass du für eine Nervenklinik verurteilt wirst. | Open Subtitles | لقد أوصيتُ القاضي بإحالتكَ إلى مشفى الأمراض العقلية. |
| Ja, aber sie landen in der Nervenklinik. | Open Subtitles | نعم، ولكن ينتهي بهم الأمر يعيشون. في مستشفى الأمراض العقلية |
| Ich wurde gerade aus einer Nervenklinik entlassen, und sie heißen meine Freunde mit Tee und Teekuchen willkommen. | Open Subtitles | لقد خرجت للتو من مصحة الأمراض العقلية و هم يرحبون بأصدقائي بالشاي و الكعك |
| Du hast dich vor ein paar Monaten in eine Nervenklinik einweisen lassen. | Open Subtitles | قمت بالكشف عن نفسك داخل مستشفى للأمراض العقلية |
| Finkle brach aus der Nervenklinik aus. Seine Sachen sind noch da. | Open Subtitles | لقد هرب "فينكلى" من المصحة العقلية ولا تزال أغراضه موجودة هناك |