| Und ich werde das nie wieder machen... und erst recht nicht bei dir. | Open Subtitles | ولن أدع نفسي تقوم بذلك مجددا وبالتأكيد ليس معك |
| Gott ist nicht bei dir, Kleiner. | Open Subtitles | إلهك ليس معك هُنا يا فتى، بل أنا فقط. |
| nicht bei dir. | Open Subtitles | ليس معك |
| ist er nicht bei dir? | Open Subtitles | -لا أعرف، أليس معك ؟" " |
| Er ist nicht bei dir? | Open Subtitles | أليس معك ؟ |
| Was ist los? Wenn sie nicht bei dir ist, wird sie vermisst. | Open Subtitles | حسنٌ، إنّها ليست معك فهي مفقودة، |
| - Sie ist nicht bei dir? | Open Subtitles | أليست معك ؟ |
| nicht bei dir. | Open Subtitles | ليس معك |
| nicht bei dir. | Open Subtitles | ليس معك |
| Mein Zuhause ist nicht bei dir. | Open Subtitles | بيتي ليس معك |
| Der Junge ist nicht bei dir. | Open Subtitles | الصبي ليس معك |
| nicht bei dir? | Open Subtitles | ليست معك شخصيًا؟ |
| Celia ist nicht bei dir, oder? | Open Subtitles | سيليا) ليست معك ، هل هي ؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 