| Nicht jeder ist so geduldig wie meine Frau Chaz. | TED | في الحقيقة ليس الجميع لديه صبر زوجتي تشاز |
| Aber Nicht jeder ist auf der Suche nach einer Familie. | Open Subtitles | ولكن ليس الجميع مهتماً بالعثور على عائلة |
| Nicht jeder ist wie du und braucht sich um nichts zu kümmern. | Open Subtitles | ليس الجميع مثلك لا شيء يهمك في العالم |
| Schon ok. Nicht jeder ist für die Marines geboren. | Open Subtitles | لا بأس بهذا ليس الجميع ملائماً للمارينز |
| Nicht jeder ist so unsicher wie ich. | Open Subtitles | لكن ليس الجميع غير واثقين بأنفسهم مثلي |
| - Nicht jeder ist so rigoros wie Sie. | Open Subtitles | ليس الجميع يتمتع بصرامتكِ أختاه |
| Nicht jeder ist so verurteilend wie du. | Open Subtitles | ليس الجميع يحكم على الآخرين مثلك. |
| Nicht jeder ist so paranoid wie du, Bobby. | Open Subtitles | ليس الجميع مصاباً بجنون الإرتياب مثلك "بوبي" ، بربك |
| Nun, Nicht jeder ist so aufmerksam wie du oder ich. | Open Subtitles | ليس الجميع شديد الملاحظة مثلنا |
| Nicht jeder ist für so eine Schlägerei gebaut. | Open Subtitles | ليس الجميع مخلوق ليتحمل ضربة مثل تلك |
| Wissen Sie, Nicht jeder ist so bestrebt, zu gehen. | Open Subtitles | أنت تعرف، ليس الجميع حريصا على الرحيل |
| Nicht jeder ist so glücklich, wie Sie sind. | Open Subtitles | ليس الجميع محظوظين مثلك ولديهم موهبتك. |
| Ich habe keine Ahnung, was Ihnen zugestoßen ist, oder was nun mit Ihnen los ist, aber Nicht jeder ist hinter Ihnen her. | Open Subtitles | أو ما يحدث معك الآن لكن ... ليس الجميع بالخارج يُحاول القضاء عليك |
| Aber Nicht jeder ist für den Gerichtssaal bestimmt. | Open Subtitles | ولكن ليس الجميع وجَد ليقوم بالقضايا |
| Nicht jeder ist bereit für diese Wahrheit. | Open Subtitles | ليس الجميع على استعداد لمواجهة الحقيقة |
| Ok, Nicht jeder ist eine mächtige Hexe. | Open Subtitles | حسناً ، ليس الجميع ساحرة قوية |
| Nicht jeder ist wie House. Es gibt auch Menschen, die Schmerzen ohne Medikamente aushalten. | Open Subtitles | ليس الجميع كـ(هاوس) الناس يمكنها تحمل الألم دون أدوية |
| Hör zu, Nicht jeder ist schwul, okay? | Open Subtitles | أسمع, ليس الجميع منحرف,حسنا؟ |
| Weißt du, Clark, Nicht jeder ist so nett wie du. | Open Subtitles | حسناً يا (كلارك)، ليس الجميع لطيفاً مثلك |
| Nicht jeder ist so künstlerisch veranlagt wie Sie. | Open Subtitles | حسنا، ليس الكل لديهم حسك الفني |
| Okay, aber Nicht jeder ist ein korrupter Bürgermeister. | Open Subtitles | لكن الجميع ليسوا عمدة فاسد |