عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nicht mit einem stück" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
بقطعة من
| Heldenhaftigkeit kann nicht mit einem Stück Metall beigemessen werden. | Open Subtitles | لا يُمكنُ للبطولة والشجاعة أنّ تقاس بقطعة من المعدن. |
| Vergleiche Fiona nicht mit einem Stück Fleisch. | Open Subtitles | لست واثقاً من أنني أود أن تقارن "فيونا بقطعة من اللحم |