"nicht mit einem stück" - Translation from German to Arabic

• بقطعة من

Heldenhaftigkeit kann nicht mit einem Stück Metall beigemessen werden.
لا يُمكنُ للبطولة والشجاعة أنّ تقاس بقطعة من المعدن.

Vergleiche Fiona nicht mit einem Stück Fleisch.
لست واثقاً من أنني أود أن تقارن "فيونا بقطعة من اللحم