"nicht sauer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لست غاضبا
• لست غاضب
• لا تغضب
• لا تغضبي
• لست غاضباً
• لست غاضبة منك
• لستَ غاضباً
• لن أغضب
• لن يغضب
• لم أغضب
• لست مجنونا
• لست مستاء
• لست مستاءً
• لستُ غاضباً
• أغضب منك

# Ich bin nicht sauer auf die Kultur. Ich bin nicht sauer auf die Mode. #
انا لست غاضبا على الثقافة انا لست غاضبا على الموضه

Larry Brilliant: Als erstes, sind Sie nicht sauer wegen der Verletzung der Urheberrechte?
لاري بريليانت: بادئ ذي بدء، أنت لست غاضب حول إنتهاك حقوق الطبع؟

Sei aber nicht sauer, wenn ich dann fertig bin.
حسناً، لا تغضب في حال عدت و وجدتني قد أنهيتها بالكامل

Ich bitte dich, Baby, sie bedeutet mir nichts, sei nicht sauer.
بحقكِ يا عزيزتي انها لا تعني لي شيئاً، لا تغضبي

Du bist militant, aber ich bin nicht sauer!
أنت متعب، ولكني لست غاضباً منك، لا أحمل إلا الحب لك

Ich möchte nur, dass du weißt, dass ich nicht sauer auf dich bin.
لا نفع من التدقيق في ذلك اعلم أنني لست غاضبة منك

Also, bist du nicht sauer?
إذاً أنت لستَ غاضباً

Schau, ich will dich nicht sauer machen und ich bin nicht böse,... aber ich muss wissen, wieso ich nicht dafür kämpfen darf, dir eine Niere zu besorgen.
اسمعي, أنا لا أحاول إزعاجك وأنا لست غاضبا ولكنني أريد أن أعرف لماذا لا تريدينني أن أقال وأحصل لك على الكلية

Ich bin nicht sauer. Ich bin total entspannt.
انا لست غاضبا منك يا " ريتشارد " , في الواقع انا مرتاح جدا

Ich bin nicht sauer.
انا لست غاضبا يا ابي انا لا اهتم

Ich bin nicht sauer, aber wir hätten üben müssen.
انى لست غاضب ، لكننا بحاجة الى التدريب .

- Weiß ich nicht und interessiert mich nicht, solange du nicht sauer auf mich bist.
لآ أعلم و لآ أهتـم ما دمت لست غاضب علي

Seien Sie nicht sauer. Ich weiß, wie sehr Sie Überraschungen hassen, also werde ich Sie einfach warnen.
لا تغضب , أعلـم مدى كرهـك للمفاجـآت لذا سـوف أقـوم بتحذيـرك

Sei wegen dieser Aufpassersache nicht sauer. Ich habe meinen Jungs bloß gesagt, dass sie auf dich aufpassen sollen.
لا تغضب بشأن مسألة المرافقة، أخبرت رجليّ أن يعتنيا بك فقط.

Sei nicht sauer auf mich.
لا تغضبي مني , لقد حاولت عدة مرات أن اعرف ماهو عملك

Ich weiß nicht, was passiert ist. Bitte, bitte sei nicht sauer auf mich.
لا أعلم ما الذي حدث ، أرجوكِ لا تغضبي مني

Denn ich weiß, dass du nicht sauer auf mich bist. Und ich weiß, dass du mir diese dumme Idee bloß erzählst, denn du willst von mir, dass ich dir sage, was du schon weißt.
لأنّني أعلم بأنّك لست غاضباً منّي وأعلم بأنّك تخبرني بهذه الفكرة الغبية

Ich bin nicht sauer.
ادجي,لست غاضبة منك

Also, bist du nicht sauer?
إذاً لستَ غاضباً ؟

Ich bin nicht sauer, wenn ich nicht der Erste war.
لن أغضب إن أخبرتني .أنكِ مارستِ الجنس مع شخص قبلي

Harry wird nicht sauer sein?
هاري لن يغضب منك ، أليس كذلك؟

Nein, ich bin nicht sauer auf dich.
هل أنتِ غاضبة مني؟ كلا ، لم أغضب عليك

Du bist nicht sauer auf sie, weil sie dich nicht in die Stadt gehen ließ.
أوه، أنت لست مجنونا في وجهها لأن قالت انها غيرت رأيها حول السماح لتذهب إلى المدينة.

Sie sind nicht sauer?
لاختراق خصوصيتك لست مستاء ؟

Hey, Kumpel. Ich hoffe du bist nicht sauer wegen unseres Schachspiels gestern.
أمل أنك لست مستاءً بسبب لعبتنا ليلة أمس

Nein. Ich bin nicht sauer, ich bin begeistert.
لا أنا لستُ غاضباً , أنا بسعادةٍ غامرة.

Und dafür, dass du keine Willenskraft besitzt, kann ich doch nicht sauer auf dich sein.
ولا يمكنني أن أغضب منك لانه ليس لديك قوة إرادة