- Nein, Nicht schon wieder! | Open Subtitles | كلّا، كلّا، لا، لا، ليس مجدداً من فضلك . |
Oh, Nicht schon wieder. | Open Subtitles | لا ، ليس مجدداً |
Oh, Nicht schon wieder. Diese Dinger sehen so echt aus. Seid verflucht, Plastikkünstler. | Open Subtitles | يا إلهى ليس ثانية اللعنة , هذه الأشياء ضعيفة اللعنة عليك أيها البلاستيك |
Oh Gott, Nicht schon wieder. | Open Subtitles | يا إلهي، ليس مجددا |
Das darf nicht passieren, Nicht schon wieder. | Open Subtitles | لا يمكن أن يحدث هذا ليس ثانيةً |
Tut mir Leid, das will ich nicht. Nicht schon wieder. | Open Subtitles | أنا آسف ، ولكنى لم أرد ذلك ، ليس مرة أخرى |
Nicht schon wieder. | Open Subtitles | لا ، ليس مجدداً |
Nicht schon wieder. | Open Subtitles | لا ، لا ، ليس مجدداً ، أنظر |
Bitte nicht. Nicht schon wieder. | Open Subtitles | أرجوكِ، لا، ليس مجدداً |
Oh, Jesus. Nicht schon wieder. | Open Subtitles | اوه ياللهول ليس مجدداً |
Nicht schon wieder, Milo. | Open Subtitles | ليس مجدداً , مايلو |
Oh, nein, Nicht schon wieder! Ich bin nicht auf der Suche nach Ärger. | Open Subtitles | تبا، ليس ثانية أنا لا أبحث عن المشاكل |
Fred, Nicht schon wieder. | Open Subtitles | أرجوك يا فريد، ليس ثانية ارجوك، هاه؟ |
- Oh nein, Nicht schon wieder. Bitte. - Oh, komm schon, Schätzchen. | Open Subtitles | كلا يا سيدة (بي) ليس ثانية - اهدأ يا عزيزي - |
Verdammt. Nicht schon wieder. Verzeihung. | Open Subtitles | اللعنة , ليس مجددا اعذرنى |
Oh, nein, Nicht schon wieder. | Open Subtitles | لا لا ليس مجددا |
Oh, nein, Nicht schon wieder. | Open Subtitles | أوه، ليس ثانيةً |
- "Zehn Dinge, die ich an Janey liebe." - Nicht schon wieder! | Open Subtitles | عشرة أشياء أحبها فى جينى لا ليس مرة أخرى |
- Nicht mein Baby, Nicht schon wieder. | Open Subtitles | ليس ابنتي، ليس مجددًا. |
Nein, Nicht schon wieder. | Open Subtitles | لا، لَيسَ ثانيةً. |
Heh. Nicht schon wieder. Ach man. | Open Subtitles | ليس مُجدداً , يا إلهى هذا يحدث كل مرة لعينة |
-Verdammt! Nicht schon wieder. | Open Subtitles | تباً، ليس مجدّداً |
Aber nicht heute Abend, Nicht schon wieder! | Open Subtitles | لكن الليلة لا ، لا مرة أخرى. |
Nicht schon wieder, keine Tore. | Open Subtitles | ليس ثانيه لايوجد بوابه |
Das war nur ein Witz. Fang Nicht schon wieder an. Was heißt das? | Open Subtitles | لا تبدأي بهذا مجدداً، ترجمي ما قلتِ؟ |
Gott, Nicht schon wieder. | Open Subtitles | يا إلهي، ليسَ ثانيةً. |
Nein, Nicht schon wieder! | Open Subtitles | - لا، لا، لَيسَ هذا ثانيةً. - أوه، يَجيءُ، بروس. |