Discover our services in

    "nicht schon wieder" - Translation from German to Arabic

    • ليس مجدداً
        
    • ليس ثانية
        
    • ليس مجددا
        
    • ليس ثانيةً
        
    • ليس مرة أخرى
        
    • ليس مجددًا
        
    • لَيسَ ثانيةً
        
    • ليس مُجدداً
        
    • ليس مجدّداً
        
    • لا مرة أخرى
        
    • ليس ثانيه
        
    • لا تبدأ بهذا ثانية
        
    • لا تبدأي
        
    • ليسَ ثانيةً
        
    • لَيسَ هذا ثانيةً
        
    - Nein, Nicht schon wieder! Open Subtitles كلّا، كلّا، لا، لا، ليس مجدداً من فضلك .
    Oh, Nicht schon wieder. Open Subtitles لا ، ليس مجدداً
    Oh, Nicht schon wieder. Diese Dinger sehen so echt aus. Seid verflucht, Plastikkünstler. Open Subtitles يا إلهى ليس ثانية اللعنة , هذه الأشياء ضعيفة اللعنة عليك أيها البلاستيك
    Oh Gott, Nicht schon wieder. Open Subtitles يا إلهي، ليس مجددا
    Das darf nicht passieren, Nicht schon wieder. Open Subtitles لا يمكن أن يحدث هذا ليس ثانيةً
    Tut mir Leid, das will ich nicht. Nicht schon wieder. Open Subtitles أنا آسف ، ولكنى لم أرد ذلك ، ليس مرة أخرى
    Nicht schon wieder. Open Subtitles لا ، ليس مجدداً
    Nicht schon wieder. Open Subtitles لا ، لا ، ليس مجدداً ، أنظر
    Bitte nicht. Nicht schon wieder. Open Subtitles أرجوكِ، لا، ليس مجدداً
    Oh, Jesus. Nicht schon wieder. Open Subtitles اوه ياللهول ليس مجدداً
    Nicht schon wieder, Milo. Open Subtitles ليس مجدداً , مايلو
    Oh, nein, Nicht schon wieder! Ich bin nicht auf der Suche nach Ärger. Open Subtitles تبا، ليس ثانية أنا لا أبحث عن المشاكل
    Fred, Nicht schon wieder. Open Subtitles أرجوك يا فريد، ليس ثانية ارجوك، هاه؟
    - Oh nein, Nicht schon wieder. Bitte. - Oh, komm schon, Schätzchen. Open Subtitles كلا يا سيدة (بي) ليس ثانية - اهدأ يا عزيزي -
    Verdammt. Nicht schon wieder. Verzeihung. Open Subtitles اللعنة , ليس مجددا اعذرنى
    Oh, nein, Nicht schon wieder. Open Subtitles لا لا ليس مجددا
    Oh, nein, Nicht schon wieder. Open Subtitles أوه، ليس ثانيةً
    - "Zehn Dinge, die ich an Janey liebe." - Nicht schon wieder! Open Subtitles عشرة أشياء أحبها فى جينى لا ليس مرة أخرى
    - Nicht mein Baby, Nicht schon wieder. Open Subtitles ليس ابنتي، ليس مجددًا.
    Nein, Nicht schon wieder. Open Subtitles لا، لَيسَ ثانيةً.
    Heh. Nicht schon wieder. Ach man. Open Subtitles ليس مُجدداً , يا إلهى هذا يحدث كل مرة لعينة
    -Verdammt! Nicht schon wieder. Open Subtitles تباً، ليس مجدّداً
    Aber nicht heute Abend, Nicht schon wieder! Open Subtitles لكن الليلة لا ، لا مرة أخرى.
    Nicht schon wieder, keine Tore. Open Subtitles ليس ثانيه لايوجد بوابه
    Das war nur ein Witz. Fang Nicht schon wieder an. Was heißt das? Open Subtitles لا تبدأي بهذا مجدداً، ترجمي ما قلتِ؟
    Gott, Nicht schon wieder. Open Subtitles يا إلهي، ليسَ ثانيةً.
    Nein, Nicht schon wieder! Open Subtitles - لا، لا، لَيسَ هذا ثانيةً. - أوه، يَجيءُ، بروس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more