"nicht schwer" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليس صعباً
• ليس صعبا
• من الصعب
• ليس صعب
• ليست صعبة
• لم يكن صعبا
• بصعب
• يكن صعبًا
• لا تصعب

Es ist nicht schwer jemandem etwas anzuhängen, dessen Job es ist, nie ein Alibi zu haben.
لذا يصبح الامر ليس صعباً ان تلوم احداً ما مهنته تلغي منه كل اعذاره

Es ist nicht schwer vorzustellen, dass Sie letztendlich... die Grenze überschritten haben.
ليس صعباً التخيّل أنّك تجاوزت الحدّ أخيراً.

Es ist gar nicht schwer. Eine simple Beschwörung. Ich passe schon auf.
هذا ليس صعبا ، إنها مجرد تعويذة توجيه ، و أنا حذرة كفاية

Die dürfte nicht schwer zu finden sein. Wie viele weibliche Killer gibt es?
حسنا,سيكون ايجادها ليس صعبا,اعنى كم عدد الفتايات المقاتلات؟

Es wäre nicht schwer für sie, einen Jonas Flemming zu kreieren.
فإنه لن يكون من الصعب بالنسبة لهم لإنشاء جوناس فليمنغ،

Es ist wirklich nicht schwer für einen Mann, eine Woche totzuschlagen.
انه ليس صعب على الرجل ان يفقد لمدة اسبوع

Das ist doch eigentlich nicht schwer, oder?
إذا هذه الأمور ليست صعبة كما قد تظنون ، صحيح ؟

Es ist nicht schwer, dieses Zeug dauernd zu essen.
ليس صعباً أن تأكل هذا الأكل طول الوقت

Das Finden einer Nadel in einem Heuhaufen ist nicht schwer, wenn jeder Strohhalm computergesteuert ist.
"إيجاد إبرة وسط كومة قش ليس صعباً إن كانت كل قشّة محوسبة"

Es war nicht schwer, sie an den Turteltauben vorbeizuschmuggeln.
الامر ليس صعباً من امام هؤلاء المحبين

Natürlich, das ist nicht schwer.
يمكنني أن أعد القهوة هذا ليس صعباً جداً

Für Sie ist es nicht schwer... Sie sind unsympathisch.
الامر ليس صعبا بالنسبة لك أنت لست محبوباً

Es ist nicht schwer, die Unterschiede zu erkennen.
ليس صعبا تبيين أن هناك اختلافات.

Es war nicht schwer zu bestätigen, dass sie es niemals taten.
لم يكن من الصعب اثبات بانهم لم يشترو وقود ابداً

Ich hatte das Glück, in einer Zeit aufzuwachsen, in der es nicht schwer war, als Kind eines Farmpächters eine Universität zu besuchen.
كنت محظوظا أن أترعرع في زمن لم يكن من الصعب فيه على ابن مزارع مستأجر أن يشق طريقه نحو جامعة الولاية.

Sterben ist für Männer wie uns nicht schwer.
.الموت ليس صعب بالنسبة لكلانا ... بلالعيشهوالصعب

Dumme Tiere abzuknallen, ist nicht schwer.
إنها ليست صعبة بالنسبة لإطلاق النار على مجموعة من الحيوانات الغبية

Sie haben sie vorzüglich versteckt, aber sie waren nicht schwer zu finden, sobald man weiß, wonach man sucht.
حاولت بجد للعمل على إخفائها ولكن لم يكن صعبا إيجادها حالما عرفنا علام نبحث

Sie wissen, dass es nicht schwer für mich ist, einen Junkie zu erkennen. ICH BIN...
عليك ان تعلم أنه ليس بصعب عليّ أن أميّز المدمنين

Es war nicht schwer, sie zu überzeugen.
لم يكن صعبًا أن أقنعهم

Machen Sie es mir nicht schwer.
أرجوك ، لا تصعب الأمور على