عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"nicht wirklich eine frage" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس سؤال
| Wissen Sie, es ist nicht wirklich eine Frage des Glaubens oder Nichtglaubens. | Open Subtitles | أتعلم، إنّه ليس سؤال عمّا إذا كنت تُصدّق ذلك أم لا. |
| Das ist nicht wirklich eine Frage, die man sein Kind direkt fragen kann. | Open Subtitles | انه ليس سؤال تستطيع توجيهه مباشرة لطفلك |