Nico sagt, falls wir ihn wählen, hilft das Team bei den Identitätsproblemen. | Open Subtitles | نيكو يقول إذا ضميناه، الفريق سوف يساعده على التوضيح قضية الهوية |
Das ist also Randolph, und Randolph gehört einem Kind namens Nico, eins der ersten Kinder, das überhaupt anrief. Ich spiele Ihnen etwas von Nicos Nachricht vor. | TED | هذا راندولف وراندلوف ينتمي لطفل يدعى نيكو وهو اول طفل من نوعه يسمى بذلك، وسأشغل لكم بعض رسالة نيكو. |
Tschüss. Mac Barnett: Nico rief etwa eine Stunde später zurück. | TED | مع السلامة. ماك بارنيت: والآن نيكو أعاد الاتصال بعد ساعة. |
Ich schätze mich glücklich. Kinder wie Nico sind die besten Leser und sie verdienen die besten Geschichten, die wir ihnen geben können. | TED | اشعر بالحظ. الاطفال امثال نيكو أفضل قراء، ويستحقون أفضل ما نستطيع ان نكتب من القصص. |
Ich weiß, dir liegt an dem Mädel, Nico, aber wie oft hast du das schon mitgemacht? | Open Subtitles | اعلم بأنك تهتم بالفتاة، نيكو ولكن كم مرة سلك هذا الطريق؟ |
Ich wüsste zu gern, was da zwischen ihm und Nico läuft. | Open Subtitles | وما أريد معرفته هو ماذا يحدث بينه وبين نيكو. |
Dann darfst du mich Nico nennen. Wie meine Freunde. | Open Subtitles | يمكنك مناداتي نيكو كما يفعل أصدقائي أيضاً |
"Mein Bruder, Alexandro Nico, ist verzweifelt. Er schnitt sich die Handgelenke auf." | Open Subtitles | 'أخي,اليكساندرو نيكو,كان يئووس.لقد قطع معصمة. |
Alle, außer Nico Rosberg, der zwar Finne ist, sich aber als Deutscher ausgibt. | Open Subtitles | حسنا، بصرف النظر عن نيكو روزبرغ، وهو الفنلندية، ولكن، لسبب ما، يدعي انه هو الألماني. |
Nico ist der einzige Sheriff in der Stadt. | Open Subtitles | نيكو هو الشريف الوحيد فقط في المدينة فلديهم الأفضلية |
Das ist eine Weihnachtsbotschaft von Nico. | TED | هذه رسالة عيد الميلاد من نيكو. |
Nico, ich will ja nichts sagen, aber du verleitest Jackson zu Einbrüchen. | Open Subtitles | نيكو ,لا أقول هذا للتذمر... ...ولكننى فعلت كل ما طلبته منى. وكذلك جاكس. |
Ich stehe vor Nico Toscanis Haus. | Open Subtitles | نحن الأن أمام منزل الشرطى نيكو توسكانى. |
-Senator Harrison. Nico Toscani. | Open Subtitles | - أقدم لك النائب هاريسون يا نيكو توسكانى. |
Nico gibt 'ne Launch-Party für das neue Sportmagazin, und Anna Kanatova wird auch da sein. | Open Subtitles | ستقيم (نيكو) حفلة افتتاح للمجلة الرياضية الجديدة، وستكون (آنا كاناتوفا) هناك ــ راقصة الباليه؟ |
Wenn man eine Frau wie Nico trifft, muss man sich verlieben. | Open Subtitles | (إن التقيتِ بشخص كـ(نيكو يصعب عليكِ ألا تقعين في غرامها |
Und Nico kam und fand mich dort. Dann wurde alles dunkel. | Open Subtitles | ثم جاء (نيكو) وعثر علي ثم أصبح كل شييء مُظلم. |
Smurf sagt, Nico verkauft im Freeway Park. | Open Subtitles | "سمارف" قال ان "نيكو" يبيع فى حديقه الطريق السريع |
Ich habe einen Patienten namens Alexandro Nico. | Open Subtitles | ' كان لدي مريض أسمه اليكساندو نيكو. |
Nico, Boss, ich habe kein Interesse daran, einen Krieg mit dem Kartell anzufangen. | Open Subtitles | أيها الزعيم (نيكو)، ليس لدي أي رغبة في بدء حرب مع (الكارتل) |