"nie von ihr gehört" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم أسمع بها من قبل
• سمعت بها

Dann habe ich Nie von ihr gehört.
في هذه الحالة، لا لم أسمع بها من قبل

Ich habe noch Nie von ihr gehört.
أنا لم أسمع بها من قبل

Nein, noch Nie von ihr gehört.
كلا , لم أسمع بها من قبل

Nie von ihr gehört, wir sind neu eingezogen.
لم يسبق و أن سمعت بها لقد انتقلنا إلى هنا في وقت قريب

Sie ist offensichtlich berühmt, aber damals hatte ich noch Nie von ihr gehört. Als ich mich mit ihr beschäftigte, stieß ich auf dieses Gedicht: "Vier Uhr früh". "Die Stunde zwischen Nacht und Tag.
إنها شخص مهم، بطبيعة الحال، ولكن بالعودة إلى الستينات من القرن 20 اعتقدت بأنني لم يسبق لي أن سمعت بها. وعندما قمت بمراجعة أعمالها، وجدت هذه القصيدة الصغيرة الجميلة، "الرابعة صباحًا."

Nie von ihr gehört.
لم أسمع بها من قبل

Ich habe Nie von ihr gehört.
لم أسمع بها من قبل

- Nie von ihr gehört.
- لم أسمع بها من قبل -

Du musst wissen," "dass ich auf Summersile lebe, einer ganz winzigen Insel." "Sicher hast du Nie von ihr gehört.
يجب أن أشرح بأني أعيش في مكان بسيط ...في احدى الجزر تدعى جزيرة الصيف إذا كنت قد سمعت بها

Du hast Nie von ihr gehört?
- هذا أمر أصدقه - سمعت بها ؟