"niemand sagte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لم يقل أحد
• لم يذكر أحد
• لم يطلب
• لم يقل احد

Das Leben ist grausam. Niemand sagte, es sei einfach.
الحياة قاسية, لم يقل أحد أن الأمور ستكون سهلة

Niemand sagte, wir seien in diesem Unterschlupf.
لم يقل أحد أننا كنا داخل هذا البيت بالتحديد

Niemand sagte, dass wir aufhören sollen, es zu versuchen.
بطفل ولكن لم يقل أحد أنّه علينا أن نتوقف عن المحاولة

Niemand sagte was von der Kälte.
لم يذكر أحد شيئاً عن البرد

Niemand sagte Ihnen, alle drei gemeinsam zu verteidigen. - Ein Verfahren, $700.
لم يطلب منك أحد أن تدافع عن ثلاثتهم سويةً

He, Niemand sagte etwas von...
لم يقل احد شيئا عن

Im Moment. Aber Niemand sagte, dass du nie wieder schwimmen könntest.
فقط للوقت الحالي ، لكن لم يقل أحد بأنه ليس بإمكانك السباحة مجددا

Niemand sagte, das wäre einfach, okay?
اسمعي، لم يقل أحد أنّ هذا سيكون سهلاً، اتفقنا؟

Niemand sagte: "Gebt ihm einen Rhetorik-Trainer."
بل لم يقل أحد " أحضروا له مدرسا للخطابة".

Niemand sagte, das Leben sei einfach.
لم يقل أحد أن الحياة سهلة.

Niemand sagte irgendwas.
لم يقل أحد شيئا قط.

Niemand sagte ein Wort.
لم يقل أحد شيئا.

Niemand sagte etwas von einem...
.... لم يقل أحد شيئاً عن

Niemand sagte, ich solle Euch lebend zurückbringen.
لم يطلب مني أحد جلبك حياً

Niemand sagte dir, dass du dran lecken sollst.
لم يطلب منك أحد أن تتذوقهم.

Niemand sagte, dass es schön wird.
لم يقل احد انها ستكون جميلة