| Nimm diese Tu:te und versteck sie in der Wohnung. | Open Subtitles | خذ هذه الحقيبة وأخفه حيث هو لا يستطيع إيجاده. |
| Nimm diese 3 Sachen. Das kannst du behalten. | Open Subtitles | خذ هذه الأدوات الثلاث، يمكنكَ الحصول عليها |
| Also wollen sie sagen, Nimm diese Niere oder ein anderer Kerl mit großen Armen nimmt sie? | Open Subtitles | إذا أنت تقول، خذي هذه الكلية لكي لا يحصل عليها شاب ذي ذراعين ضخمتين؟ |
| Nun Nimm diese Frequenz und versuche, sie zu verstärken. | Open Subtitles | حسناً ، الآن خذي هذه الذبذبة و إكتشفي إذا كان يمكنكَ تضخيمها |
| - Das ist vielleicht zu weit. Nimm diese Ausfahrt! | Open Subtitles | لا يحتمل ان نجعلها 12 ميل خذ هذا المخرج على اليمين هنا |
| Nun, Counterpart, Nimm diese Ultra- Maske und kämpfe für Gerechtigkeit. | Open Subtitles | الآن، نظير، خذ هذا ولتراماسك أعطه لي لاقود المعركة للعدالة |
| Nimm diese Halskette mit. Um ihm zu zeigen, dass du ehrlich bist. | Open Subtitles | خذ هذه القلادة من حول رقبتي لـتريـه بأنـك صـادق، ونـزيـة ، |
| Nimm diese nichtswürdige, primitive Schlampe und verlass dieses Haus. | Open Subtitles | والآن خذ هذه العاهرة المتملقة وأخرج من هذا المنزل. |
| Nimm diese Harpunen und Lanzen und schmelze sie ein. | Open Subtitles | خذ هذه الحراب والرماح واصهرهم معا |
| Nimm diese Pizza und tue sie irgendwohin. | Open Subtitles | خذ هذه البيتزا، ووضعها في مكان ما. |
| Bitte Nimm diese Frau sicher zu dir... in deine allwissenden Arme. | Open Subtitles | ......... لو سمحت خذ هذه المرأة بأمان الي أحسان و امتنان ذراعيك المعرفتان. |
| Nimm diese Blumen und denk an mich. | Open Subtitles | خذ هذه الزهور وفكر بي |
| Nimm diese Uhr, mein Leben hängt davon ab. Diese Uhr, Martha, diese Uhr ist... | Open Subtitles | خذي هذه الساعة ، فحياتي تعتمد عليها هذهالساعةيا مارثا،هذهالساعةهي... |
| Nimm diese Flasche. | Open Subtitles | خذي هذه الزجاجة |
| Jetzt... Nimm diese Tickets nach Epcot, meine JAR-Juwelen und pack deine Taschen. | Open Subtitles | الآن... خذي هذه التذاكر إلى "إبكوت" ومجوهراتي وأحزمي حقائبكِ. |
| Nimm diese Gratisproben und geh einfach durch die Eingangstür. | Open Subtitles | -حسناً, أنظري ... خذي هذه العينات المجانية... و أخرجي من الباب الأمامي فحسب |
| Nimm diese Seele in dir auf | Open Subtitles | خذي هذه الروح إليكِ... |
| Nimm diese Sauerstoffflasche ... benutzt die beide und schwimmt durch das gesprengte Loch raus, okay? | Open Subtitles | خذ هذا الخزّان وتشارك التنفّس معها واسبح إلى حيث فجوة التفجير، مفهوم؟ |
| Hier Nimm diese bitte. | Open Subtitles | تفضل من فضلك خذ هذا |
| Nimm diese Pistole. | Open Subtitles | أنصت لي، خذ هذا المسدس، حسنُ؟ |
| Nimm diese Waffe, Maitland. | Open Subtitles | "خذ هذا السلاح "ميتلاند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 