| Wolkenkratzer in zwanzig Jahren gebaut. Hunderte sind noch im Bau. | Open Subtitles | تم بناءها خلال العشرون سنة الماضية وهناك المئات منها قيد الإنشاء |
| Aber nur auf den Etagen, die noch im Bau sind. Den können wir leicht meiden. | Open Subtitles | يبقى بالطوابق قيد الإنشاء فحسب لن نواجه مشكله في تجنبه |
| Das einzige Schiff mit fortschrittlicherer Technik befindet sich hier noch im Bau. | Open Subtitles | السفينة الوحيدة هنا بتقنية أكثر تقدمًا لا تزال قيد الإنشاء. |
| Diese Wohnsiedlung ist noch im Bau. - Und? | Open Subtitles | إنّ منزل الإيواء مايزال قيد الإنشاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 