"noch jungfrau" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عذراء
• بتول
• بكر
• عذري
• عفيف
• بكراً

Ich war noch Jungfrau. Darauf bin ich nicht stolz, im Gegenteil.
كنت عذراء عندما التقيت به ولا تظني بأني فخورة بذلك

Du willst mir doch nicht erzählen, dass du noch Jungfrau bist?
لا تخبريني أن التي في عمرِك مازِلت عذراء.

Schlimm wäre nur, wenn sie noch Jungfrau oder Polizistin ist.
الشىء الوحيد السىء الذى تستطيع فعله اذا اظهرت لك انها عذراء او شرطية

Er sagte, ich sei noch Jungfrau. Ich habe das bestritten.
جون " قال بأني بتول و قلت له " بأني لست كذلك هذا كل ما في الأمر

Denn ich bin noch Jungfrau und könnte niemals meine Knospe pflücken lassen.
لأنني مازلت عذراء ولن نستطيع الانجراف بعواطفنا

Ich hatte mich aufbewahrt. Ich war noch Jungfrau! Komisch, was?
حافظت على نفسي، كنت عذراء أمر مضحك، أليس كذلك؟

Ich bin noch Jungfrau, rede nicht so mit mir.
كيف تتحدثين الى عذراء مثلى بهذه الطريقة؟

Ich kapier nicht ganz, was hier abgeht. Vor 8 Stunden warst du noch Jungfrau und jetzt trägst du keinen Schlüpfer mehr!
لا أفهم ما يجري, قبل قليل كنت عذراء خجولة

Ich bin noch Jungfrau, falls es darum geht. Schön.
لازلت عذراء إن كان هذا ما تريدين أن تعرفي

Als er sie vergewaltigte, war sie noch Jungfrau. Dann haben sie ihr Pillen gegeben.
عندما اغتصبها، كانت عذراء ثم أعطوها أقراصاً

Ich bin noch Jungfrau, und das will ich bleiben, bis ich 17 bin.
إني عذراء وأريد أن أبقى هكذا حتى أبلغ السابعة عشر

Sie ist jetzt 16 Jahre alt, Witwe und, allem Anschein nach, noch Jungfrau.
أنها الان في سن السادسة عشر أرملة وكذلك عذراء كما يبدو

Ich wette, du warst noch Jungfrau, als du gewandelt wurdest.
أُراهن عليكِ بأنكِ كُنتي عذراء عندما تَم تحويلكِ الى مصاصة دماء.

Du bist noch Jungfrau.
الذي نريده منكِ هو أن تتكلمي عن كونكِ عذراء

Vielleicht bist du ja deshalb immer noch Jungfrau.
من الممكن هذا هو السبب في كونك عذراء لحد الآن

Nein, da war nichts. In New York City bin ich noch Jungfrau.
لا , لاشيء جرى بيننا لازلت "عذراء" في مدينة نيويورك!

- Denkst wohl, sie ist noch Jungfrau?
-مؤكد تظنها ما زالت عذراء ؟ -لا تكن سخيفاً

Entschuldige, dass ich noch Jungfrau bin.
أعذريني لكوني شخص بتول أنا أسف

Kommt schon, wenn Ted ihn großzieht, wird das arme Kind mit 13 noch Jungfrau sein.
بالله عليكم لو " تيد " رباه ذلك الطفل المسكين سيبقى بتول حتى سن ال 13

Tja, dann bist du eben noch Jungfrau. Was soll's?
حسنا انت بكر , ما المشكله الكبيره في ذلك

Ich nehme keine Drogen und bin diesbezüglich froh, dass ich noch Jungfrau bin.
اخبرني عنها لم أكن سعيد لكوني رجل عذري ماذا؟

Ich bin noch Jungfrau.
عفيف

Tracy ist noch nicht bereit für Sex, und darum bin ich noch Jungfrau.
إليالأن(تريسي)ليستمستعدهلممارسةالجنسبعد, وهذا يجعلني بكراً