"noch kleinere" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أصغر

Hier sind Jahre, Jahrtausende und sogar noch kleinere Maßstäbe relevant.
أي سنوات وألفيات، ونحن بحاجة لبلوغ مستويات أصغر.

Es gibt eine Sticker-Version, die sich an die Haut anpasst und so aussieht, aber wir versuchen eine noch kleinere Version zu machen, die genau hier sitzen würde.
إذًا لدينا نسخة ملصقة تتوافق مع الجلد، تشبه الجلد، ولكننا نحاول أن نجعلها نسخة أصغر أيضًا يمكنها أن تجلس هنا

Wir haben bereits gesehen was passiert, wenn wir einen schon sehr kleinen Planeten in noch kleinere Inseln aufteilen.
لقد رأينا ما يحدث عندما نقسّم كوكباً صغيراً إلى جُزر أصغر.

Ich kann hier große Dinge kreieren und dann schnell zurückgehen zum Anfang und noch kleinere Dinge dort machen
ويمكنني أن تنتج أشياء كبيرة هنا ، ولكن يمكنني أن أعود بسرعة والعودة حقيقة بسرعة إلى حيث بدأت ، وإنتاج أحجام أصغر

Dieses hochrangige Organ ist aus Läppchen aufgebaut, die selbst noch kleinere Zellen, die Follikel, enthalten. Diese speichern die Hormone, die die Schilddrüse in das Blut abgibt.
يتكون هذا العضو المهم من فصين ويحتوي كل فص على خلايا أصغر تسمى جُرَيبات، وهي تخزن الهرمونات التي ترسلها الغدة الدرقية إلى دمِّك.

Heute ermöglicht eine Technik namens SMILE den Chirurgen, die Hornhaut durch noch kleinere Einschnitte zu formen, was auch die Genesung verkürzt.
في هذه الآونة، ثمة أسلوب يطلق عليه سمايل يتيح للجراحين نقش القرنية بنقوش أصغر من ذي قبل - مع تقليل فترة الاستشفاء.