| Er brachte mich heim. Aber vorher fuhren wir noch woanders hin. | Open Subtitles | أخذنى إلى البيت و لكنه كان قد أخذنى إلى مكان آخر أولاً |
| Diese Substanz - haben Sie die noch woanders gefunden? | Open Subtitles | هذه المادة، وجدته أي مكان آخر في السيارة؟ |
| Vergesst es, Mann, ich hab noch woanders zu tun. | Open Subtitles | بالطبع لا يا رجل ، لدي مكان آخر لأذهب إليه |
| Ich glaube, ich muss noch woanders hin. | Open Subtitles | أظن بأنه يوجد مكان آخر يجب أن أكون به الآن |
| Warst du heute noch woanders, außer beim Rosenfritzen? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى أي مكان آخر إلى جانب الرجل زهرة اليوم؟ |
| Gott, ich wünschte, man könnte in dieser Stadt noch woanders essen. | Open Subtitles | رباه، أتمني لو أنّ هناك مكان آخر لآكل بهِ في هذه المدينة. |
| Er fragte, ob wir noch woanders hinwollen. | Open Subtitles | ثم سألني ما إذا كان من الممكن الذهاب إلى مكان آخر |
| Warum? Müssen Sie noch woanders hin? | Open Subtitles | - هل هناك مكان آخر, تحتاجين إلى ان تكوني فيه؟ |
| -Ich war eben noch woanders. | Open Subtitles | أنا كنت في مكان آخر منذ لحظة |
| Ward ihr noch woanders? | Open Subtitles | ـ هل ذهبتم إلى أى مكان آخر ؟ |
| - Es hat mich noch woanders erwischt. | Open Subtitles | لقد تم ضرب مكان آخر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 