"nur eine idee" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مجرد فكرة
• فكرة واحدة

nur eine Idee. Wir sagen, dass 2,8 das Maximum der Reederei sind.
إنّها مجرد فكرة نخبرهم أنّ الحد الأقصى لعرضنا هو 2.8 مليون

Schön. War nur eine Idee. Ich wollte dich nicht beunruhigen.
حسناً ، كانت مجرد فكرة لن أزعجكِ

Ich weiß es nicht, war nur eine Idee. Kann man ja mal überlegen.
لا إنها مجرد فكرة وحسب شيء لنفكر به

Ist in Ordnung. Es war nur eine Idee.
نعم , لا بأس بذلك لقد كانت مجرد فكرة

Das, was wir tun, GPS mit Musik verbinden, ist letztendlich nur eine Idee.
لكن ما سوف نقوم به، أي دمج خاصية تحديد المكان بالموسيقى، هي حقاً فكرة واحدة و حسب.

Kein Labor. Es war nur... eine Idee die ich hatte.
لمْ يأتِ من مختبر, كان مجرد فكرة لدي

- Das war nur eine Idee. Sie ist blöd. - Ja.
انها مجرد فكرة كانت في داخلي ، فكرة غبية - نعم -

- nur eine Idee. - Wen muss ich jetzt anrufen?
ـ هذه مجرد فكرة ـ ما هو اتصالي التالي؟

- nur eine Idee.
إنّها مجرد فكرة و حسب

- Okay. Es war nur eine Idee.
-حسناً لقد كانت مجرد فكرة

- Ich meine, es ist nur eine Idee. - Das ist verrückt.
-ما أعنيه، أنها مجرد فكرة

nur eine Idee.
مجرد فكرة.

War nur eine Idee.
كانت مجرد فكرة

War nur eine Idee.
إنها مجرد فكرة

(Applaus) Wenn ich Ihnen hier und heute nur eine Idee mitgeben darf, dann diese: Die natürliche Maschine ist keine Erfindung der Zukunft, sie ist genau hier, im Jahr 2016.
(تصفيق) إذا كانت هناك فكرة واحدة أريد طرحها لكم، فهي أن الآلة الطبيعية ليست خيالا من المستقبل، بل هي هنا في 2016.