| Passen Sie auf, dass Sie es nicht umkippen. Ich kann nur einen von uns vorm Ertrinken retten. | Open Subtitles | احرصي على الا تقلبيه فأنا استطيع إنقاذ أحدنا فقط من الغرق |
| Bringen Sie es nicht zum Kentern. Ich kann nur einen von uns vorm Ertrinken retten. | Open Subtitles | احرصي على الا تقلبيه فأنا استطيع إنقاذ أحدنا فقط من الغرق |
| -Sache an, und ehrlich gesagt, will er wirklich nur einen von uns. | Open Subtitles | وبصراحة، يبدو وكأنه يريد أحدنا فقط. |
| Immerhin ist die Konkurrenz ziemlich hart, und sie nehmen nur einen von uns. | Open Subtitles | أعني هناك بعض المنافسة الصلبة وهم سيختارون واحد منا فقط |
| Du kannst nur einen von uns erschießen, und dem wäre es ziemlich egal. | Open Subtitles | يمكنك قتل واحد منا فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 