| - Sie ist hier! - Schon gut, Nur keine Panik. | Open Subtitles | إنها هناك تماماً حسناً , لا تفزع يا أندرو |
| Dixon, Nur keine Panik. | Open Subtitles | (ديسون)، لا تفزع |
| Nur keine Panik. | Open Subtitles | لا تفزع |
| Nur keine Panik! Ich mach das schon! Ich hab genug Panik für uns alle. | Open Subtitles | لا داعي للذعر, أقصد لا أحد آخر غيري, سأخاف عوضاً عن الجميع |
| Okay, jetzt Nur keine Panik, wir haben alles vollkommen unter Kontrolle. | Open Subtitles | حسناً، لا داعي للذعر فكل شيء تحت السيطرة |
| Ruhig, Prinzessin, Nur keine Panik. | Open Subtitles | -اهدأي أيتها الأميرة، لا تفزعي |
| Warte. Nur keine Panik. | Open Subtitles | انتظر, لا تفزع |
| Oh, Nur keine Panik. - Mein Auto wird gerade abgeschleppt. | Open Subtitles | لا داعي للذعر هم فقط يسحبوا سيارتي |
| Nur keine Panik. | Open Subtitles | أنا قادمة، لا تفزعي |
| Nur keine Panik. | Open Subtitles | لا تفزعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 